Illy — Papercuts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papercuts", wykonawca: Illy.
Tekst piosenki
En garde, my God, how she get at me Either we’ll never get it right or it’s meant to be My ego, her pride, some recipe
We’re our biggest fans and our own worst enemies
Ain’t shy, let the whole world know
Have 'em tuned into the blow by blow
She move, I move, let her go, I go Stir it up, stand back, watch the firework show
Ayo, too proud to quit when it’s broken
Too in denial to admit when it’s over
Drowning at separate ends of an ocean
Both in too deep to know where the coast is Surrounded by waves in a hurricanes
Gaze, when we together ain’t none of y’all safe so Buckle up or get out of our way
Up in smoke, down in flames cause man
When we fight fire with fire
When we cross the line, ayo
Maybe happy ever after’s ain’t for us Ain’t no surprise
When we play with knives, ayo
Ain’t no broken pride and these aren’t paper cuts
Ain’t no broken pride and these aren’t paper cuts
One by one on the hunt
Nowhere to hide, nowhere left to run
But I’d rather war with you all of summer
Than a low key peace with another, ayy
One by one every cut
Yeah, it gets deep, but who they to judge
Cause when it’s on we roll like the thunder
Then it’s RIP to the others ayy
Cycle repeat till the lesson get learned, man
You play with fire, bridges get burnt, man
The standoff only making this worse
But don’t nobody move and nobody gets hurt, man
We just caught in our ways
Sucker-punches traded, all fun and games
Until the cards, fall where they may
Then it’s all 'can't even, whatever, anyway'
When we fight fire with fire
When we cross the line, ayo
Maybe happy ever after’s ain’t for us Ain’t no surprise
When we play with knives, ayo
Ain’t no broken pride and these aren’t paper cuts
I know where you’re weakest
You know where my demons hide
Put us on a knife edge
We tear down everything inside, and
I know where you’re weakest
You know where my demons hide
Put us on a knife edge
We’ll tear down everything inside
When will we learn
We’ve come too far in this to see
How much it hurts
When will we learn
You and I We’ve come too far in this to know
When to let go Are we our better halves
If we only make it worse?
Are we better off apart
But can’t say the words?
When will we learn
You and I We’ve come too far in this to see
All we ever do is bleed
When we fight fire with fire
When we cross the line, ayo
Maybe happy ever after’s ain’t for us Ain’t no surprise
When we play with knives, ayo
Ain’t no broken pride and these aren’t paper cuts
I know where you’re weakest
You know where my demons hide
Put us on a knife edge
Ain’t no broken pride and these aren’t paper cuts
I know where you’re weakest
You know where my demons hide
Put us on a knife edge
Ain’t no broken pride and these aren’t paper cuts
Tłumaczenie tekstu piosenki
En garde, mój Boże, jak ona się do mnie dobiera albo nigdy tego nie zrobimy dobrze albo To ma być moje ego, jej duma, jakiś przepis
Jesteśmy naszymi największymi fanami i naszymi największymi wrogami.
Ain ' t shy, let the whole world know
"Have' em tuned into the blow by blow"
Ona się rusza, ja się ruszam, puszczam ją, mieszam, cofam się, Oglądam pokaz fajerwerków
Ayo, too proud to quit when it ' s broken
Too in denial to admit when it ' s over
Utonięcie na osobnych krańcach Oceanu
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Patrz, kiedy jesteśmy razem, nikt z Was nie jest bezpieczny, więc zapnij pasy albo zejdź nam z drogi.
Up in smoke, down in flames cause man
Kiedy walczymy z ogniem ogniem
Kiedy przekroczymy linię, ayo
Może happy ever after 's ain' t for us ain ' t no surprise
Kiedy bawimy się nożami, ayo
Ain ' t no broken pride and these are not paper cuts
Ain ' t no broken pride and these are not paper cuts
One by one on the hunt
Nowhere to hide, nowhere left to run
Ale wolę walczyć z tobą całe lato.
/ Align = "left" /
Jeden po drugim każde cięcie
Tak, to robi się głębokie, ale kogo oceniają
/ Bo gdy jest włączony, / toczymy się jak grzmot.
To jest RIP dla innych.
Cykl powtarzaj, aż nauczę się lekcji.
You play with fire, bridges get burnt, man
Impas tylko pogarsza sytuację.
Ale niech nikt się nie rusza i nikomu nic się nie stanie.
We just caught in our ways
Sucker-ciosy wymieniane, wszystkie zabawy i gry
Until the cards, fall where they may
A potem "nie mogę nawet, cokolwiek, w każdym razie"
Kiedy walczymy z ogniem ogniem
Kiedy przekroczymy linię, ayo
Może happy ever after 's ain' t for us ain ' t no surprise
Kiedy bawimy się nożami, ayo
Ain ' t no broken pride and these are not paper cuts
Wiem, gdzie jesteś najsłabszy.
Wiesz, gdzie chowają się moje demony.
Put us on a knife edge
Zburzymy wszystko w środku, i
Wiem, gdzie jesteś najsłabszy.
Wiesz, gdzie chowają się moje demony.
Put us on a knife edge
Zniszczymy wszystko w środku.
Kiedy się nauczymy
Zaszliśmy za daleko, by to zobaczyć.
How much it hurts
Kiedy się nauczymy
Zaszliśmy za daleko, by wiedzieć,
Kiedy odpuścić jesteśmy naszymi lepszymi połówkami
Jeśli tylko to pogorszymy?
Czy lepiej być osobno
Ale nie możesz powiedzieć słów?
Kiedy się nauczymy
Ty i ja zaszliśmy za daleko, by to zobaczyć.
All we ever do is bleed
Kiedy walczymy z ogniem ogniem
Kiedy przekroczymy linię, ayo
Może happy ever after 's ain' t for us ain ' t no surprise
Kiedy bawimy się nożami, ayo
Ain ' t no broken pride and these are not paper cuts
Wiem, gdzie jesteś najsłabszy.
Wiesz, gdzie chowają się moje demony.
Put us on a knife edge
Ain ' t no broken pride and these are not paper cuts
Wiem, gdzie jesteś najsłabszy.
Wiesz, gdzie chowają się moje demony.
Put us on a knife edge
Ain ' t no broken pride and these are not paper cuts