Illy — You Say When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Say When", wykonawca: Illy.
Tekst piosenki
So put it on, turn the whole party to a riot
Bad habits, don’t mock it 'til you try it Look up for ourselves from a mirror
You know me I’m down for whatever
And I’m so far gone, feels so right
Seems wrong? Sure, but you want what you want
Rooms full of empty bottles and rolled notes
Imma do this 'til I’m gone, I’m gone broke, now
Liquor in the system (woo) let’s get it Hotel room like a typhoon hit it
I’m living in this life whether highs or religious
And goodbyes are love letters, written in her lipstick
Sitting on the fence won’t get you both sides
Heaven ain’t far, it’s a hell of a night
It’s whatever you like, we can go or go in Burn a candle both ends until you say when
So come in close
Tell me all your secrets no one knows
We don’t chill until you tell me so And we up right now, we don’t have to come back down
Again, again
No we never at the end, just say when
Just say when
Just say when
Ain’t no emoji for the feeling
Let 'em autocorrect that
I didn’t mean to throw you in the deep end
But look at you already doing laps
Shit I don’t ever fortune on fast car
But I got an escape plan and a map
The Clyde to your Bonnie, wake up smell the coffee
Not exactly Vodka and Cottees, but obviously
Fucking with the fly shit, you’re meant to indulge
In my element, right, making memories roll
Y’all know, make the kind, either never get told
I tell 'em all the time and they never get old
You my sidekick, my highness, yeah what’s good?
Fuck the fine print, write this in the books
And I’m down to tear the city up with you tonight
Just say when
So come in close
Tell me all your secrets no one knows
We don’t chill until you tell me so And we up right now, we don’t have to come back down
Again, again
No we never at the end, just say when
Just say when, just say when, just say when
Just say when, say when, just say when
Just say when, just say when, just say when, just say when
Oh, Just say when, just say when, just say when, just say when
Just say when
All you gotta do, oh So come in close
Tell me all your secrets no one knows
We don’t chill until you tell me so (going up)
And we up right now, we don’t have to come back down
Again, again
No we never at the end, just say when
Just say when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc załóż to, obróć całą imprezę w zamieszki.
Bad habits, don 't drink it' til you try it looking up for wearing from a mirror
Znasz mnie.
And I ' m so far gone, feels so right
Wydaje się złe? Jasne, ale chcesz tego, czego chcesz.
Pokoje pełne pustych butelek i zwiniętych banknotów
Imma do this 'til I' m gone, I ' m gone broke, now
Liquor in the system (woo) Let ' s get it Hotel room like a tajfun hit it
Żyję w tym życiu, czy wzloty, czy religie.
A pożegnania to Listy miłosne, napisane szminką
Siedzenie na ogrodzeniu nie doprowadzi Cię do obu stron.
Heaven ain 't far, it' s a hell of a night
To co chcesz, możemy iść albo wejść i zapalić świecę, dopóki nie powiesz kiedy
So come in close
Powiedz mi wszystkie swoje sekrety nikt nie wie
Nie wyluzujemy, dopóki mi nie powiesz. i nie będziemy musieli wracać na dół.
Again, again
Nie, nigdy na końcu, po prostu powiedz kiedy
Powiedz tylko kiedy.
Powiedz tylko kiedy.
Ain ' t no emoji for the feeling
Niech to autokorektują.
Nie chciałem cię pogrążyć.
Ale spójrz na siebie robiąc okrążenia.
Cholera, nigdy nie Fortuna na szybki samochód
Ale mam plan ucieczki i mapę.
The Clyde to your Bonnie, wake up smell the coffee
Nie do końca wódka i Cottees, ale oczywiście
Zadzierasz z muchami, musisz sobie dogadzać.
In my element, right, making memories roll
Y ' all know, make the kind, either never get told
I tell 'em all the time and they never get old
Jesteś moim pomocnikiem, Wasza Wysokość, co jest dobre?
Pieprzyć drobny Druczek, napisz to w książkach.
# And I ' m down to tear the city up with you tonight #
Powiedz tylko kiedy.
So come in close
Powiedz mi wszystkie swoje sekrety nikt nie wie
Nie wyluzujemy, dopóki mi nie powiesz. i nie będziemy musieli wracać na dół.
Again, again
Nie, nigdy na końcu, po prostu powiedz kiedy
Powiedz kiedy, powiedz kiedy, powiedz kiedy
Powiedz kiedy, powiedz kiedy, powiedz kiedy
Po prostu powiedz kiedy, po prostu powiedz kiedy, po prostu powiedz kiedy, po prostu powiedz kiedy
Oh, po prostu powiedz kiedy, po prostu powiedz kiedy, po prostu powiedz kiedy, po prostu powiedz kiedy
Powiedz tylko kiedy.
All you gotta do, oh So come in close
Powiedz mi wszystkie swoje sekrety nikt nie wie
We don ' t chill until you tell me so (going up)
A my w tej chwili, nie musimy wracać na dół.
Again, again
Nie, nigdy na końcu, po prostu powiedz kiedy
Powiedz tylko kiedy.