Illya Kuryaki And The Valderramas — Nacidos Para Ser Argentos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nacidos Para Ser Argentos", wykonawca: Illya Kuryaki And The Valderramas.
Tekst piosenki
Muriendo en la pedernera
Ya los chicos no van a la escuela
Ellos quieren comida barata
En su pueblo donde ya no hay plata
Trabajan todo el día
Y les pagan una porquería
Pero de última se la bancan
Porque nacieron para ser argentos
Argentos, argentos, argentos de cemento
Ergentos, argentos, duros como el pavimento
Y en el medio de los montes
A un gaucho me encontré le dije
Si tenía hambre un paté le regalé
Lo compartió con Pedro López
Un rapero de la ciudad
Bailando la chacarera
En el medio de un pantanal
Bailamos y cantamos
Toda la noche
Yyyyyyyyyyyyy
Mañana por la mañana
Me tomo un tren para
La ciudad con la nona
Y los 7 hijos que lloran diciendo
Mamá, tenemos hambre, tiranos matambre
Mamá, tenemos hambre, tiranos matambre
Porque nacieron para ser argentos
Argentos, argentos, nacieron para ser argentos
Duros como el pavimento
Nacieron para ser argentos, argentos!
Argentos
Y ahí van los guacho
Manchile cañarao
Robate, robate, robate
En todos lados
La peletería
El saco de tu tía
Ay va!
Por eso monta mi caballito
Tacatá, tacatá, tacatá, catá
Argentos justicia
Argentos justicia
Argentos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umierający w krzemie
Dzieci nie chodzą już do szkoły.
Chcą taniego jedzenia.
W swojej wiosce, gdzie nie ma już srebra.
Pracują cały dzień.
I płacą im gówno.
Ale w końcu biorą ją
Ponieważ urodzili się, by być argentosem.
Argentos, argentos, argentos
Ergentos, argentos, twardy jak chodnik
I w środku gór
Gaucho poznałem, powiedziałem:
Jeśli był głodny, dałem mu pasztet.
Podzielił się tym z Pedro Lópezem
Raper z miasta
Taniec chacarera
W środku Pantanalu
Tańczymy i śpiewamy.
Całą noc
- Tak-skinąłem głową.
Jutro rano
Wsiadam do pociągu, żeby
Miasto z Nona
I 7 dzieci, które płaczą, mówiąc:
Mamo, jesteśmy głodni, tyrani zabijają.
Mamo, jesteśmy głodni, tyrani zabijają.
Ponieważ urodzili się, by być argentosem.
Argentos, argentos, urodzili się jako argentos.
Sztywny jak chodnik,
Urodzili się argentos, argentos!
Srebro
I oto nadchodzi Guacho
Manchile canarao
Robate, robate, robate.
Wszędzie
Sklep obuwniczy
Torba twojej ciotki
AI Wah!
Dlatego jeździ na mojej małej łyżwie.
Takata, Takata, Takata, Kata
Argentos Justice
Argentos Justice
Srebro…