Illya Kuryaki & The Valderramas — Adelante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adelante", wykonawca: Illya Kuryaki & The Valderramas.
Tekst piosenki
Adelante, siéntate y explica lo que paso
Como has hecho para destruir lo mejor de ti Como te olvidaste en un solo instante de mí
Te conocí el día que rompiste con otro hombre
La noche terminaba y trajo tu nombre
Llevabas puestas flores de otro jardín en ti
Y ahora soy un eclipse en tu confesión
Una estrella quemando en tu corazón
Si hay desamor, ya no me ves
Ya no me ves
Adelante
Adelante, ahora es turno de que me escuches a mí
Las veces que junte una a una tus partes
Para reconstruirte y luego cuidarte de ti Te desconocí, el día que el tsunami llego a nuestra cama
Fingiste que me amabas, clavaste la daga
Armaste una sonrisa y te fuiste de aquí sin mi Y ahora soy un eclipse en tu confesión
Una estrella quemando en tu corazón
Si hay desamor, ya no me ves
Ya no me ves
Adelante.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmiało, usiądź i wyjaśnij, co się stało
Jak zrobiłeś, by zniszczyć to, co najlepsze w sobie, jak zapomniałeś o mnie w jednej chwili.
Poznałem cię w dniu, w którym zerwałaś z innym mężczyzną.
Noc się skończyła i przyniosła Twoje imię.
Nosiłeś kwiaty z innego ogrodu.
A teraz jestem zaćmieniem w Twoim wyznaniu.,
Gwiazda płonąca w twoim sercu,
Jeśli jest smutek, już mnie nie widzisz.
Już mnie nie widzisz.
Naprzód
Teraz ty mnie wysłuchaj.
Ile razy składam jeden po drugim twoje kawałki.
Aby cię odzyskać, a potem zaopiekować się tobą, nie znałem cię, w dniu, w którym Tsunami dotarło do naszego łóżka
Udawałeś, że mnie kochasz, dźgnąłeś sztyletem.
Uśmiechnąłeś się i wyszedłeś stąd beze mnie, a teraz jestem zaćmieniem w Twoim wyznaniu.
Gwiazda płonąca w twoim sercu,
Jeśli jest smutek, już mnie nie widzisz.
Już mnie nie widzisz.
Naprzód.