Ilona Csakova — Babylon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babylon", wykonawca: Ilona Csakova.
Tekst piosenki
Chceš odejít.
Nemůžu, nebudu plakat.
Před Tebou nechci být slabá.
Jsem taková
a ty sám dobře víš-
nic není jako dřív.
Chceš odejít
Ona ty a ty a já.
Ona ty a ty a já.
Ona ty a ty a já.
Ona ty a ty a já.
Já nevím proč,
nejsem na pochybách.
Ztrácím Tě, proč nemám strach-
co bude dál?
Sedíš tu s hlavou sklopenou,
ruce máš na kolenou
A povídáš:
Ona je krásná!
Ona je krásná!
Ona je krásná!
Ona je krásná!
Hmm…
Chceš odejít.
Už nejsem na pochybách.
Já dobře vím, že Tě ztrácím.
Jsem taková
a ty sám dobře víš.
Nic není jako dřív.
Chceš odejít.
Ona ty a ty a já. / Ona je krásná!
Ona ty a ty a já. / Ona je krásná!
Ona ty a ty a já. / Ona je krásná!
Ona ty a ty a já. / Ona je krásná!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz odejść.
Nie mogę, Nie będę płakać.
Nie chcę być słaba przed tobą.
Jestem taka.
i dobrze o tym wiesz.-
nic się nie zmieniło.
Chcesz odejść.
Ona jest tobą, ty i ja.
Ona jest tobą, ty i ja.
Ona jest tobą, ty i ja.
Ona jest tobą, ty i ja.
Nie wiem dlaczego.,
Nie mam żadnych wątpliwości.
Tracę cię, Dlaczego się nie boję-
co teraz?
Siedzisz tu z głową w dół.,
twoje ręce leżą na kolanach.
A ty mówisz:::
Jest piękna!
Jest piękna!
Jest piękna!
Jest piękna!
Hmm…
Chcesz odejść.
Już nie wątpię.
Wiem, że cię tracę.
Jestem taka.
dobrze o tym wiesz.
Nic się nie zmieniło.
Chcesz odejść.
Ona jest tobą, ty i ja.
Ona jest tobą, ty i ja.
Ona jest tobą, ty i ja.
Ona jest tobą, ty i ja.