Ilona Mitrecey — Chiquitas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiquitas", wykonawca: Ilona Mitrecey.
Tekst piosenki
Rayons de soleil
La ville se réveille
Chiquitas, Bambinas
Rayons de soleil
Un enfant sommeille
Chiquitos, Bambinos, Companeros
Qu'est-ce qui fait tourner le monde
Qu'est-ce qui fait danser le monde
C'est l'amour, C'est l'amour
Qu'est-ce qui fait sourire le monde
Qu'est-ce qui fait qu' la Terre est ronde
C'est l'amour, C'est l'amour
Depuis toujours!
Un, deux, trois, quatre
On va faire chanter tout les enfants
One, two, three, four
Les Jaunes, les Verts, les Noirs, les Blancs
Un, deux, trois, quatre
Un pas en arrière, deux pas en avant
Uno, dos, tres, cuatro
Aaaaaaaaaaa
Enfant du soleil
Tes yeux s'émerveillent
Chiquitas, Bambinas
Enfant du soleil
Tu repeins le ciel
Chiquitos, Bambinos, Compagneros
Qu'est-ce qui fait tourner le monde
Qu'est-ce qui fait danser le monde
C'est l'amour, C'est l'amour
Qu'est-ce qui fait sourire le monde
Qu'est-ce qui fait qu' la Terre est ronde
C'est l'amour, C'est l'amour
Depuis toujours!
Un, deux, trois, quatre
On va faire chanter tout les enfants
One, two, three, four
Les Jaunes, les Verts, les Noirs, les Blancs
Un, deux, trois, quatre
Un pas en arrière, deux pas en avant
Uno, dos, tres, cuatro
Aaaaaaaaaaa
Un, un, un, deux, un deux trois quatre,
On va faire chanter tout les enfants,
One, two, three, four
Les Jaunes, les Verts, les Noirs, les Blancs
Un, deux, trois, quatre
Un pas en arriere, deux pas en avant
Uno, dos, tres, cuatro
Aaaaaaaaaaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Promienie słońca miasto budzi się Chiquitas, Bambinas promienie słońca dziecko drzemie Chiquitos, Bambinos, Companeros co sprawia, że świat się kręci co sprawia, że świat tańczy to miłość, to miłość co sprawia, że świat się uśmiecha co sprawia, że ziemia jest okrągła to miłość, to miłość zawsze!
Jeden, dwa, trzy, cztery zaśpiewamy wszystkie dzieci jeden, dwa, trzy, cztery żółty, zielony, czarny, biały jeden, dwa, trzy, cztery jeden krok do tyłu, dwa kroki do przodu Uno, do tyłu, tres, cuatro aaaaaaaaaaaaa dziecko słońca twoje oczy cuda Chiquitas, Bambinas dziecko słońca przemalujesz niebo Chiquitos, Bambinos, Companieros co sprawia, że świat tańczy co sprawia, że świat tańczy to miłość, to miłość co sprawia, że świat się uśmiecha
Jeden, dwa, trzy, cztery zaśpiewamy wszystkie dzieci jeden, dwa, trzy, cztery żółty, zielony, czarny, biały jeden, dwa, trzy, cztery jeden krok do tyłu, dwa kroki do przodu Uno, do tyłu, tres, cuatro Aaaaaaaaaaa a, jeden, dwa, dwa, jeden dwa trzy cztery, zaśpiewamy wszystkie dzieci, jeden, dwa, trzy, cztery żółty, zielony, czarny, biały jeden, dwa, trzy, cztery jeden krok do tyłu, dwa kroki do przodu Uno,