IMAGIKA — My Bloodied Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Bloodied Wings", wykonawca: IMAGIKA.
Tekst piosenki
Please cry for me
For I’ve cried all I can for you
All that I bleed
I pray it’s not for nothing
Each selfless deed
I lay humbly before you
And now I see
All I can offer you
Is my pain
You’ll no longer have my bloodied wings
To protect you from all that you’ll be
Please fight for me
My hands are weak from defending you
And now it seems
This time I must surrender
My end complete
I’ve given all I can for you
And still you ask of me
But all I can offer you
Is my pain
You’ll no longer have my bloodied wings
To protect you from all that you’ll be
Somewhere along the way my light began fading
Silhouetted against your storm
With each drop of your rage my strength began failing
And soon will be no more
Please die for me
For I’ve died inside so many times
Or leave me
And let the wicked take me
What’s left of me
You’ll find scattered about you
And maybe now you’ll see
All I can offer you
Is my pain
You’ll no longer have my bloodied wings
To protect you from all that you’ll be
Just rip off my bloodied wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Please cry for me"
Bo płakałem dla Ciebie, ile tylko mogłem.
All that I bleed
Modlę się, żeby nie poszło na marne.
Każdy bezinteresowny uczynek
I lay pokornie przed tobą
And now I see
All I can offer you
Is my pain
Nie będziesz już miał moich zakrwawionych skrzydeł.
To protect you from all that you ' ll be
Proszę, Walcz dla mnie.
Moje ręce są słabe, bo cię bronię.
A teraz wydaje się
Tym razem muszę się poddać.
My end complete
Dałem dla Ciebie wszystko, co mogłem.
I wciąż mnie o to prosisz.
But all I can offer you
Is my pain
Nie będziesz już miał moich zakrwawionych skrzydeł.
To protect you from all that you ' ll be
Gdzieś po drodze Moje światło zaczęło gasnąć.
Silhouetted against your storm
Z każdą kroplą twojego gniewu moja siła zaczęła słabnąć.
I wkrótce już nie będzie
Proszę, umieraj dla mnie.
Bo umarłem w środku tak wiele razy
Or leave me
And let the wicked take me
What ' s left of me
/ Align = "left" /
And maybe now you ' ll see
All I can offer you
Is my pain
Nie będziesz już miał moich zakrwawionych skrzydeł.
To protect you from all that you ' ll be
"Just rip off my bloodied wings"