IMAGIKA — One More Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Day", wykonawca: IMAGIKA.
Tekst piosenki
A tale of past mistakes
One by one the words reveal
A story of heartbreak
Another circumstance
Of love to young to wait
So I’m holding on
Waiting for… one more day
And all mistakes aside for one more
Now I’ve found one of your letters
It seems so long ago
The way we left each other
It hurts more than you’ll ever know
And I can still feel you beside me
Like a ghost frozen in time
The memories of that moment
Still chill me from inside
Inside I fight the lonely tears
And prayed it washed away
Inside I fight the lonely fears
That haunt me still today
Without a second chance
We threw it all away
Now I’m holding on
Waiting for… one more day
And I’ll swallow my pride
For one more
Now I’ve found one of your letters
It seems so long ago
The way we left each other
It hurts more than you’ll ever know
And I can still feel you beside me
Like a ghost frozen in time
The memories of that moment
Still chill me from inside
And after all of these long years have gone by
The pain remains
The past returns to haunt me once more
Within these pages I search for solice
But it’s all in vain
One by one
Each word reveals my mistakes
And more
One more
Now I’ve found one of your letters
It seems so long ago
The way we left each other
It hurts more than you’ll ever know
And I can still feel you beside me
Like a ghost frozen in time
The memories of that moment
Still chill me from inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
A tale of past mistakes
/ Align = "left" /
A story of heartbreak
Inna okoliczność
Z miłości do młodych czekać
So I ' m holding on
Waiting for ... one more day
I wszystkie błędy na bok dla jeszcze jednego
Teraz znalazłem jeden z twoich listów.
It seems so long ago
Sposób w jaki się zostawiliśmy
To boli bardziej niż myślisz.
And I can still feel you beside me
Like a ghost frozen in time
Wspomnienia z tamtej chwili
Still chill me from inside
W środku walczę z samotnymi łzami
I modlił się, by zmył
W środku walczę z samotnymi lękami
To prześladuje mnie do dziś.
Bez drugiej szansy
Wyrzuciliśmy to wszystko.
"Now I' m holding on"
Waiting for ... one more day
I połknę dumę
For one more
Teraz znalazłem jeden z twoich listów.
It seems so long ago
Sposób w jaki się zostawiliśmy
To boli bardziej niż myślisz.
And I can still feel you beside me
Like a ghost frozen in time
Wspomnienia z tamtej chwili
Still chill me from inside
I po tych wszystkich długich latach
The pain remains
Przeszłość znów mnie nawiedza.
/ Align = "left" /
Ale to wszystko na próżno
Jeden po drugim
Każde słowo ujawnia moje błędy.
I inni
Jeszcze raz.
Teraz znalazłem jeden z twoich listów.
It seems so long ago
Sposób w jaki się zostawiliśmy
To boli bardziej niż myślisz.
And I can still feel you beside me
Like a ghost frozen in time
Wspomnienia z tamtej chwili
Still chill me from inside