IMAGIKA — The Sick Sense tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sick Sense", wykonawca: IMAGIKA.
Tekst piosenki
Is this a bad dream?
Forgive me for I can’t tell
The lights blind my eyes
And nothing around me seems to be real
Awake to a mystery
A turn of events gone wrong
Why can’t I move my arms?
The voices telling me to remain calm
Suddenly a veil is lifted
This world seems strange and twisted
Has reality escaped me?
Or was all I knew just fantasy?
Return to a familiar scene
Like taking part in a madman’s dream
They tell me it’ll be alright
But everything seems all wrong
All wrong…
They speak in lies none of this is true
A force fed life they’re trying to hand you
Keep asking if I remember
But but there’s nothing, there’s nothing
They’re using words like dementia
Paranoid and schizophrenia
Keep asking if I remember
But but there’s nothing, there’s nothing at all
Strapped to a bed
Eyes wide open
My body burns from the medication
Look in their eyes they’re all against you
Scream as I try but I can not break loose
Still asking if I remember
But there’s nothing, there’s nothing at all
Strapped to a bed
Eyes wide open
My body burns from the medication
Then reality sets in I begin screaming
God, this isn’t happening… not again
Suddenly a veil is lifted
The pieces finally make sense
I now realize, I am truly sick
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to zły sen?
Wybacz mi, bo nie mogę powiedzieć.
The lights blind my eyes
And nothing around me seems to be real
Awake to a mystery
A turn of events gone wrong
Dlaczego nie mogę ruszać rękami?
Głosy mówiące, żebym się uspokoił.
Nagle zasłona się podnosi.
Ten świat wydaje się dziwny i pokręcony
Czy rzeczywistość mi umknęła?
A może to była tylko fantazja?
Powrót do znanej sceny
Jak udział w śnie szaleńca
Mówią, że wszystko będzie dobrze.
Ale wszystko wydaje się nie tak
All wrong…
Mówią kłamstwami. nic z tego nie jest prawdą.
Życie, które chcą ci dać.
Pytaj, czy pamiętam.
Ale nie ma nic, nie ma nic
Używają takich słów jak demencja.
Paranoja i schizofrenia
Pytaj, czy pamiętam.
Ale nie ma nic, nie ma nic
/ Align = "left" /
Oczy szeroko otwarte
Moje ciało płonie od leków.
Spójrz im w oczy, wszyscy są przeciwko tobie.
Krzycz jak próbuję ale nie mogę się uwolnić
Wciąż pytam, czy pamiętam.
Ale nie ma nic, nie ma nic
/ Align = "left" /
Oczy szeroko otwarte
Moje ciało płonie od leków.
Wtedy rzeczywistość się wkracza i zaczynam krzyczeć
Boże, to się nie dzieje znowu.
Nagle zasłona się podnosi.
The pieces finally make sense
Teraz zdaję sobie sprawę, że jestem naprawdę chory.