Imany — Shape Of A Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shape Of A Broken Heart", wykonawca: Imany.
Tekst piosenki
Africa has the shape of a broken heart
And the heart of a broken land,
You fell from heaven
Straight to hell,
Now your children are missing
I try to understand
Who I am Years after years
God, it feels the same
Parted favors
Everybody’s gone
Ain’t no war that I know
Anybody won
Africa has the shape of a broken heart
And the heart of a broken land,
You fell from heaven
Straight to hell,
Now your children are missing
Kiss their forehead
And hold their hands
Close their eyes
And put their name on their graves
Dust is dust
And so goes our faith
So goes our faith
Africa has the shape of a broken heart
And the heart of a broken land,
Fell from heaven
Straight to hell,
Now your children are missing
And the wind blows,
And the children roam
Sitting on a side of a road
Watching all the boats, ooh
Africa has the shape of a broken heart
And the Heart of a broken land,
You fell from heaven
Straight to hell,
And now your children are missing
Now I understand
Who I am, who I am, who I am…
Tell me how,
Tell me how,
Tell me how,
I can accept the thing
Things that I can’t change
Except the things that I can change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Afryka ma kształt złamanego serca
And the heart of a broken land,
Spadłeś z nieba.
Prosto do piekła,
Teraz Twoje dzieci zaginęły.
I try to understand
Kim jestem lata po latach
Boże, czuję to samo.
Rozstajne przysługi
Everybody ' s gone
Ain ' t no war that I know
Anyone won
Afryka ma kształt złamanego serca
And the heart of a broken land,
Spadłeś z nieba.
Prosto do piekła,
Teraz Twoje dzieci zaginęły.
Całuj ich czoło
I trzymać ich za ręce
Close their eyes
I umieścić ich imię na ich grobach
Dust is dust
I tak idzie nasza wiara
Tak idzie nasza wiara
Afryka ma kształt złamanego serca
And the heart of a broken land,
Fell from heaven
Prosto do piekła,
Teraz Twoje dzieci zaginęły.
And the wind blows,
A dzieci wędrują
Sitting on a side of a road
Obserwując wszystkie łodzie, ooh
Afryka ma kształt złamanego serca
And the Heart of a broken land,
Spadłeś z nieba.
Prosto do piekła,
A teraz Twoje dzieci zaginęły.
Teraz rozumiem.
Kim jestem, kim jestem, kim jestem…
Tell me how,
Tell me how,
Tell me how,
Mogę to zaakceptować.
Things that I can ' t change
Oprócz rzeczy, które mogę zmienić