Imelda May — Love Tattoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Tattoo", wykonawca: Imelda May.
Tekst piosenki
When my lover boy comes rollin’in*
Bottle of rum in his hand thanks to Sailor Jim yeah
Sleeves rolled up and he’s wringin wet
The boy is all man covered in blood and sweat
An arrow through your heart sayin I Love You
A name on your arm sayin’you’ll always be true
Declaration of love in red white and blue
You got a love tattoo, you got a love tattoo
Well he’s mean and rude when he wakes and starts
Yeah one of his moods could just break my heart
But it pounds and it thumps when he grabs me tight
I love my rough lover every inch every night
This hunk of a boy
Talks soft to me Behind closed doors he can be so awfully sweet
When he lays by my side
He’s my very own real wild child
With his heart of stone sittin all alone
Between the anchor and the bride
Tłumaczenie tekstu piosenki
When my lover boy comes rollin ' in*
Butelka rumu w dłoni dzięki marynarzowi Jimowi.
Rękawy podwinięte i jest mokry.
Chłopiec jest cały we krwi i pocie.
"An arrow through your heart saying I Love You"
A name on your arm saying you ' ll always be true
"Declaration of love in red white and blue"
You got a love tattoo, you got a love tattoo
Jest wredny i niegrzeczny, kiedy się budzi i zaczyna.
Jeden z jego nastrojów może złamać mi serce.
Ale bije i uderza, gdy mnie mocno łapie.
I love my rough lover every cal every night
Ten przystojniak
Mówi do mnie łagodnie za zamkniętymi drzwiami. potrafi być strasznie słodki.
When he lays by my side
To moje własne, Dzikie dziecko.
With his heart of stone sittin all alone
Między kotwicą a panną młodą