Imelda May — Wild Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Woman", wykonawca: Imelda May.
Tekst piosenki
I knew a feral girl, once upon a time
She grew into a werewolf, that monster was all mine
She was incarcerated, to the inside of my skin
And then I sat and waited, for my nice life to begin
But th-th-there's a wild woman
Livin' inside of me
A wicked, wicked wild woman
Dyin' to be free
I tried and tried to tame her, but she fought me tooth and nail
I couldn’t even train her, so I held onto her tail
I never should have fed her, didn’t know how much she’d grow
I cannae keep her in Kirk
And I think she’s gonna blow
Th-th-there's a wild woman
Livin' inside of me
A wicked, wicked wild woman
Dyin' to be free
Just a little bit of danger, and I break out in a sweat
I’m trying to contain her, but she’s slippin' through the net
Th-th-there's a wild woman
Livin' inside of me
A wicked, wicked wild woman
Dyin' to be free
Th-th-there's a wild woman (yeah yeah)
Livin' inside of me
A wicked, wicked wild woman
Dyin' to be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałem kiedyś zdziczałą dziewczynę.
Wyrosła na wilkołaka, ten potwór był mój.
Była uwięziona w środku mojej skóry.
A potem usiadłem i czekałem, aż moje miłe życie się zacznie.
Ale tam jest dzika kobieta.
Livin ' inside of me
A wicked, wicked wild woman
Dyin ' to be free
Próbowałem ją oswoić, ale walczyła ze mną.
Nie mogłem jej nawet wytresować, więc trzymałem jej ogon.
Nie powinienem był jej karmić, nie wiedziałem, ile urośnie.
Nie mogę trzymać jej w Kirku.
And I think she ' s gonna blow
Th-th-There ' s a wild woman
Livin ' inside of me
A wicked, wicked wild woman
Dyin ' to be free
Tylko trochę niebezpieczeństwa, a ja się pocę.
Próbuję ją powstrzymać, ale prześlizguje się przez sieć.
Th-th-There ' s a wild woman
Livin ' inside of me
A wicked, wicked wild woman
Dyin ' to be free
There ' s a wild woman (yeah yeah)
Livin ' inside of me
A wicked, wicked wild woman
Dyin ' to be free