Immolation — Close To A World Below tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close To A World Below", wykonawca: Immolation.
Tekst piosenki
Silent is the storm that awaits
As our crumbling world starts to give way
Falling around us a new kingdom rises
billions of souls sinking and sinking
The flames from below dance at our feet
Soon to rise up and carry us through
The burning gates ablaze in glory
Marvel at the fall of man
Glorious flames… Rise above
Show us pain… and cleanse our world
Our selfish eyes see no wrong
Closer and closer to God we believe
But farther and farther from grace we’ll fall
Closer and closer to our kingdom of fire
Comfort us with words of hope
We stare into the coming dark
Blanket us with eternal night
The sweetness of death upon our lips
Far are we… From everlasting joy
Close are we… To a world below
A world of hate… A world of pain
A world too blind to see
A world of judgments… A world of sadness
A world void of truth
A world of the power mad… A world of corrupted lives
A world destroying itself ahead of its time
A world of lust… A world of corrupted lives
A world destroying itself ahead of its time
A world of lust… A world of greed
A world with no hope
Bastard son, you spread your arms to suave us from ourselves
This weak attempt has failed us so, just like your fabled father above
This shadow you’ve cast upon our world still conceals the light
So pick a God, for there’s no one left that can save us from our end
We’ll beg for life
We’ll beg for forgiveness
We’ll beg for pity
We’ll beg to be closer to God
Foolish souls will never see
The closer to God the closer to our end
For Christ can’t undo this sorrow and pain
For when he died his soul went below
Glorious flames… Come us all
Bring us closer… To a God Below
Far are we… From everlasting joy
Close are we… To a world below
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silent is the storm that awaits
As our crushing world starts to give way
Falling around us a new kingdom rises
/ align = "left" /
Płomienie z dołu tańczą u naszych stóp
Soon to rise up and carry us through
The burning gates ablaze in glory
Marvel at the fall of man
Glorious flames ... Rise above
Pokaż nam ból ... i oczyść nasz świat
Nasze samolubne oczy nie widzą nic złego
Coraz bliżej Boga wierzymy
Ale dalej i dalej od łaski upadniemy
Coraz bliżej naszego królestwa ognia
Pociesz nas słowami nadziei
Patrzymy w nadchodzącą ciemność
Okryj nas wieczną nocą
Słodycz śmierci na naszych ustach
Daleko nam ... do wiecznej radości.
Blisko jesteśmy ... do świata poniżej
Świat nienawiści ... świat bólu
A world too blind to see
Świat sądów ... świat smutku
A world void of truth
Świat mocy szalony ... świat skorumpowanych żyć
Świat niszczący się przed czasem
Świat pożądania ... świat zepsutego życia
Świat niszczący się przed czasem
Świat pożądania ... świat chciwości
Świat bez nadziei
Bękarcie, rozłożyłeś ramiona, by nas od siebie uchronić.
Ta słaba próba zawiodła nas, tak jak Twój legendarny ojciec na górze.
Ten cień, który rzuciłeś na nasz świat, wciąż ukrywa światło.
Więc wybierz Boga, bo nie ma już nikogo, kto mógłby nas ocalić od naszego końca.
Będziemy błagać o życie.
Będziemy błagać o przebaczenie.
Będziemy błagać o litość
Będziemy błagać, by być bliżej Boga
Foolish souls will never see
Im bliżej Boga tym bliżej naszego końca
Bo Chrystus nie może cofnąć tego smutku i bólu
Gdy umarł, jego dusza zapadła się pod ziemię.
Chwalebne płomienie ... przyjdź do nas wszystkich
Zbliż nas ... do Boga pod ziemią.
Daleko nam ... do wiecznej radości.
Blisko jesteśmy ... do świata poniżej