Immortal Technique — Positive Balance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Positive Balance", wykonawca: Immortal Technique.
Tekst piosenki
Big Zoo, uh
Technique, uh
Positive balances, uh, uh
Pound for pound, I’m the most positive when I bust mine
The Zoo adds on like a plus sign
Addition, that’s the key in the ignition
With no pause, I propel to pole position (Vroom!)
Ahead of the pack, light years ahead of the wack
I give a fiend a good book instead of the crack
That’s the gold mine, negativity can’t hold mine
The black bear’s headed for the gold mine (Look out! Look out)
And then I’m positive at Showtime
I make negative MC’s switch styles in no time
They change teams, rhyme about kings and queens
Instead of how they sellin' work to fiends
Then I switch thugs into soldiers
Those that have given up on God to praise J Hova (Damn!)
The rap Ice Age is over
And positivity protects the Z boulder boulder
Yeah, you know how it goes
Positivity, yeah
My opinion is solid ground but you’re a common hater
Splittin' and dividin' on numbers like a denominator
Third-eye navigator movements are necessary
Everything you see in videos is secondary
You need positivity like you need respect in jail
Because without balance you’ll be makin' negative record sales
Neg-neg-negative record sales
Ziga-zam, Technique, like this
I jerk off inside books and give life to words
Leavin' concepts stuck together you probably never heard
I love when people think I’m psychologically disturbed
'Cause it means I overloaded their neurological nerves
Rappers try to serve me with disgusting incompetence
But I keep it positive with ultimate dominance
Meditatin' with Native Americans close to Providence
I speak to the spirits of ancestors at pow-wows
But rumor has it that you gettin' raped like Lil' Bow Wow
Now listen, industry motherfuckers, don’t get offended
Remember that I’ll bring an end to your pretender agenda
And render contenders dismembered
Bend the fabric of time and put your soul in a blender
You livin' a lie like thinkin' Jesus was born in December
Instead of caterin' to labels, somethin' gotta give
I’ll rip the electrons out your body and make you positive
I seen a lot of kids come and go with marketing gimmicks
Because without balance, you don’t last more than a minute
This ain’t a game, I’ll beat the shit out you at the line of scrimmage
I rock shows in the ghetto, nigga, you stuck in the village
I wanted to spit on the radio since I was eleven
But I can’t afford the pay-ola for Hot 97
So I make paper underground, and I’m soon to blow
Movin' tapes like Biggie’s ghost at Bad Boy studios
My opinion is solid ground but you’re a common hater
Splittin' and dividin' on numbers like a denominator
Third-eye navigator movements are necessary
Everything you see in videos is secondary
You need positivity like you need respect in jail
Because without balance you’ll be makin' negative record sales
Neg-neg-negative record sales
Ziga-zam, Technique, like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkie Zoo
Technika
Salda dodatnie, uh, uh
Funt za Funt, jestem najbardziej pozytywny, kiedy biust mój
The Zoo adds on like a plus sign
/ Align = "left" /
Bez pauzy, i pchać się do pole position (Vroom!)
Przed watahą, lata świetlne przed wackiem
I give a fiend a good book instead of the crack
To kopalnia złota, negatywność nie utrzyma mojej
Czarny niedźwiedź zmierza do kopalni złota (uwaga! Uważaj.)
I wtedy jestem pozytywny w Showtime
I make negative MC ' s switch styles in no time
Zmieniają drużyny, rymują o królach i królowych
Zamiast jak sprzedają pracę Diabłom
Potem zamieniam zbirów w żołnierzy.
Ci, którzy zrezygnowali z Boga, by chwalić Jhovę (cholera!)
Epoka rapu się skończyła.
I inniprzypisybibliografia
Yeah, you know how it goes
/ Align = "left" /
Moje zdanie jest solidne, ale ty jesteś pospolitym nienawistnikiem.
Dzielenie i dzielenie na liczbach jak mianownik
Ruchy nawigatora Third-eye są konieczne
Wszystko, co widzisz w filmach, jest drugorzędne.
Potrzebujesz pozytywów, tak jak szacunku w więzieniu.
Because without balance you 'll be makin' negative record sales
Neg-ujemna sprzedaż płyt
Zyga-Zam, Technika, Jak ta
Walę konia w książkach i daję życie słowom
/ Align = "left" /
Uwielbiam, gdy ludzie myślą, że jestem zaburzona psychicznie.
Bo to znaczy, że przeciążyłem ich nerwy neurologiczne.
Raperzy próbują mi służyć z obrzydliwą niekompetencją
Ale mam to pozytywne z ostateczną dominacją.
Meditatin ' z rdzennymi Amerykanami blisko Providence
Rozmawiam z duchami przodków w pow-wows
Ale plotka głosi, że zostałaś zgwałcona jak Lil ' Bow Wow
Słuchajcie, przemysłowcy, nie obrażajcie się.
Pamiętaj, że położę kres Twoim pretendentom.
Zawodnicy rozstawieni
Bend the fabric of time and put your soul in a blender
You livin 'a lie like thinkin' Jesus was born in December
Zamiast caterin 'do etykiet, somethin' gotta give
Wyrwę elektrony z twojego ciała i uczynię cię pozytywnym.
Widziałem wiele dzieciaków, które przychodzą i odchodzą z marketingowymi sztuczkami.
Bo bez równowagi nie wytrzymasz dłużej niż minutę.
To nie jest gra, skopię ci tyłek na linii walki.
I rock shows in the ghetto, nigga, you stuck in the village
Chciałem pluć przez radio, odkąd miałem 11 lat.
Ale nie stać mnie na wypłatę za Hot 97
Więc robię papier pod ziemią, i wkrótce wybuchnę
Movin 'tapes like Biggie' s ghost at Bad Boy studios
Moje zdanie jest solidne, ale ty jesteś pospolitym nienawistnikiem.
Dzielenie i dzielenie na liczbach jak mianownik
Ruchy nawigatora Third-eye są konieczne
Wszystko, co widzisz w filmach, jest drugorzędne.
Potrzebujesz pozytywów, tak jak szacunku w więzieniu.
Because without balance you 'll be makin' negative record sales
Neg-ujemna sprzedaż płyt
Zyga-Zam, Technika, Jak ta