Imogen Heap — Angry Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angry Angel", wykonawca: Imogen Heap.
Tekst piosenki
This is an obsession, a kind of agression with himself
It’s the way hell always be He loves to rebel to go against his ten commandments
For him, thats just being free.
And he always will, get his thrills, the only way he knows how
Well it might make you frown
But he loves, being that dove, roaming where he cares to go To a state of mind that no-one knows
Over there stands my angry angel
And hes shaking his head, in disgrace with me Yeah over there stands my angry angel
And hes frowning like hell, but I’m not feeling guilty
Over and over again, more and more for the pain
To release himself, from this shell
Time after time, you may glare at Him for the way he looks like something drawn up from hell
But that’s just his cover
From what is under it All his imagination, his
Passion for a creation
Which he has discovered,
Uncovered a world, of Amazing sensations
His own little nation
I dont care,
I’m flying
Tłumaczenie tekstu piosenki
To obsesja, rodzaj agresji wobec samego siebie.
Zawsze tak będzie. uwielbia buntować się przeciwko swoim Dziesięciorgu przykazaniom.
Dla niego to tylko wolność.
I zawsze będzie miał swoje emocje, jedyny sposób, w jaki wie jak
To może sprawić, że będziesz marszczyć brwi.
Ale on kocha, będąc tym gołębicą, wędrując tam, gdzie zależy mu na stanie umysłu, o którym nikt nie wie.
Tam stoi mój zły anioł.
I potrząsa głową, w hańbie ze mną Tak tam stoi mój zły anioł
I marszczy jak diabli, ale nie czuję się winna.
W kółko i w kółko, coraz bardziej na ból
Uwolnić się, z tej skorupy
Raz za razem możesz na niego patrzeć za to, jak wygląda jak coś wyciągniętego z piekła.
Ale to tylko przykrywka.
Od tego, co jest pod nim cała jego wyobraźnia, jego
Passion for a creation
Który odkrył,
Uncovered a world, of Amazing sensations
His own little nation
Nie obchodzi mnie to.,
Lecę