Imogen Heap — Neglected Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neglected Space", wykonawca: Imogen Heap.
Tekst piosenki
Hello
I watch you come and go I know you can hear my voice
Don’t walk away
Come daydream with me In closed loops and future-proof cardboard to caviar.
Let’s show them how good we are.
If you look after me, I’ll look after you.
Sonar, night vision or desperate lovers
Seeking privacy for their forbidden…
I am their defenseless host.
Through my open wounds they let themselves in.
Sheltered (sheltered), they mock me (they mock me).
If you stand up for me, I’ll stand up for you.
I’m weather-beaten in a losing battle punctured by nature, becoming organic
The air in here ages me, ungracefully!
But if you take care of me, I’ll take care of you.
Oh, my crumbling heart!
If you’ll be good to me,
I’ll be good to you.
I’m amidst:
I could be the best decision you ever made, a beacon, your peaceful corner.
Find me, cherish me, take me on or pull me down. You choose.
Wait!
Oh, safe in the ache of soul-decay!
Cause I will remember you — will you remember me?
Bespoke to broken, this interwoven tapestry of tragedy,
Crooked frames and cracked glazing
Slithers of wistful window gazes glint in borrowed light.
Where doorways with no door stage a ballet of leaves,
Who pirouette in the footsteps of once glorious days…
By peeling paint, I’m a sunken ceiling,
I’m cracking up, and can seem threatening.
I’m falling apart.
I’m scary at night.
Take dark, forbidden: keep out, keep out! No, no, no go forth.
A has-been, a once was, the leftovers, an eyesore, bleeding, oxidising,
A few remaining, unloved, emotionally damaged, a waste of space,
A nuisance, I haven’t had time to become, unwanted!
What’s gone? I’m losing it This is not what I stand for
This is not what I stand for
This is not what I stand for
It was a perfectly good grand piano.
Stop in the name of love! I’ve got just what you’re looking for!
I’ve got tree-lined interiors, where we can dine with the biosphere.
If you’ll take care of me, I’ll take care of you.
If you be good to me, then I’ll be good to you.
Oh… I’m a story in mourning, and you’re the author
So pour out your masterpiece.
Entropy increasing, how long before I’m dust?
Can we discuss?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo?
Patrzę jak przychodzisz i odchodzisz wiem, że słyszysz mój głos
Don ' t walk away
* Come daydream with me In closed loops * * and future-proof cardboard to cavior*
Pokażmy im, jacy jesteśmy dobrzy.
Jeśli ty zaopiekujesz się mną, ja zaopiekuję się tobą.
Sonar, noktowizor czy zdesperowani kochankowie
/ Align = "left" / …
Jestem ich bezbronnym gospodarzem.
Przez otwarte rany wpuścili się do środka.
Osłonięci (sheltered), kpią ze mnie (oni kpią ze mnie).
Jeśli ty staniesz za mną, ja stanę za tobą.
Jestem pokonany w przegranej bitwie, przebity przez naturę, stając się organiczny
Powietrze mnie starzeje, niewdzięcznie!
Ale jeśli ty zaopiekujesz się mną, ja zajmę się tobą.
Moje rozpadające się serce!
If you ' ll be good to me,
Będę dla ciebie dobry.
I ' m amidst:
Mogę być najlepszą decyzją, jaką kiedykolwiek podjąłeś, latarnią, Twoim spokojnym zakątkiem.
Znajdź mnie, kochaj, weź mnie albo pociągnij w dół. Wybieraj.
Czekaj!
Och, bezpiecznie w bólu rozkładu dusz!
Bo ja będę cię pamiętał-a Ty będziesz mnie pamiętał?
Szyte na miarę złamanego, przeplatającego się gobelinu tragedii,
Krzywe ramy i pęknięte szyby
Wijące się okna wpatrują się w zapożyczone światło.
Where doorways with no door stage a ballet of leaves,
Kto piruetem podąża śladami chwalebnych dni…
Łuszcząc farbę, jestem zatopionym sufitem,
Załamuję się i mogę wydawać się groźny.
Rozpadam się.
W nocy jestem przerażona.
Take dark, forbidden: keep out, keep out! Nie, Nie, Nie.
Był, był, był, resztki, odrażający wzrok, krwawienie, utlenianie,
Kilku pozostałych, niekochanych, uszkodzonych emocjonalnie, to strata miejsca.,
Uciążliwość, nie miałem czasu stać się niechcianym!
Co zniknęło? Nie o to mi chodzi.
Nie o to mi chodzi.
Nie o to mi chodzi.
To było doskonałe pianino.
Zatrzymaj się w imię miłości! Mam to, czego szukasz!
Mam zadrzewione wnętrza, gdzie możemy zjeść kolację z biosferą.
Jeśli ty się mną zaopiekujesz, ja zajmę się tobą.
Jeśli będziesz dla mnie dobry, to ja będę dobry dla ciebie.
Jestem historią w żałobie, a Ty jesteś autorem
Więc wylej swoje arcydzieło.
Entropia rośnie, kiedy będę pyłem?
Możemy porozmawiać?