Imperative Reaction — Diminish Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diminish Me", wykonawca: Imperative Reaction.
Tekst piosenki
they can’t hear me now
my screams dig inward to the core
and my voice betrays my reason i can’t listen anymore
to the words i once believed in i have nothing more to say
they’ve been silenced to whispers and hung with threads
of shame
if you came here to save me you walked in too slow
there is nothing left but burnt remains of what i was two
years ago
to reconcile my damaged mind would take more than you
have to give
there’s nothing left but ruined dreams that diminish all
i am they can’t hear me now
my screams resound throughout my world
and my words betray my reason i can’t listen anymore
for the lies i once believed in i have nothing but
contempt
they tore apart my life and left me lying here alone
you can’t hear me when i needed you, you walked away
you diminished me with every word you said
you can’t hear me
i’m no longer here for you
you diminished me every time you let me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
teraz mnie nie słyszą.
moje krzyki kopią do wewnątrz, aż do rdzenia.
i mój głos zdradza mój powód nie mogę już słuchać
do słów, w które kiedyś wierzyłem, nie mam nic więcej do powiedzenia.
zostali uciszeni na Szepty i powieszeni nitkami
of shame
jeśli przybyłeś tu, by mnie uratować, wkroczyłeś zbyt wolno.
nie zostało nic poza spalonymi resztkami tego, co miałem dwa lata.
lata temu
by pogodzić mój uszkodzony umysł, potrzeba więcej niż ty.
"have to give"
nie zostało nic poza zrujnowanymi marzeniami, które umniejszają wszystko.
teraz mnie nie słyszą.
moje krzyki rozbrzmiewają w całym moim świecie.
i moje słowa zdradzają mój powód nie mogę już słuchać
za kłamstwa, w które kiedyś wierzyłem, nie mam nic poza
pogarda
rozszarpali moje życie i zostawili mnie samego.
nie słyszysz mnie, kiedy cię potrzebowałem, odszedłeś.
pomniejszałeś mnie każdym słowem, które powiedziałeś.
nie słyszysz mnie.
nie jestem już tu dla Ciebie.
pomniejszałeś mnie za każdym razem, gdy mnie zawodziłeś.