Imperia — Wings of Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wings of Hope", wykonawca: Imperia.
Tekst piosenki
The days are not of any value anymore,
Without you all I can think about
Is the beauty in your heart
And the flower you gave out of love
I imagine your eyes and feel your breath
While I embrace you
But all I’m trying to bloom is fading away
Because your hand is not in mine
But all I’m trying to bloom is fading away
Because your hand is not in mine
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
Try to carry on without you by my side
But it’s all in vain
You are everything to me But their lies took it all away
And then my heart started bleeding
But all I’m trying to bloom is fading away
Because your hand is not in mine
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
(And the flower you gave out of love
I imagine your eyes and feel your breath)
My soul has withered from all emptiness
Without you, your smile drowns
All the sorrow that fills me Your voice has been silenced
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni nie mają już żadnej wartości.,
Bez Ciebie mogę myśleć tylko o
Is the beauty in your heart
And the flower you gave for love
Wyobrażam sobie twoje oczy i czuję twój oddech
While I embrace you
Ale wszystko, co próbuję rozkwitnąć, zanika.
Bo twoja ręka nie jest w mojej.
Ale wszystko, co próbuję rozkwitnąć, zanika.
Bo twoja ręka nie jest w mojej.
Pewnego dnia nie musimy uciekać.
W nicość ich śmiech przeminął
Ślady stóp na piasku oznaczą nasze drogi
A skrzydła nadziei będą naszym uściskiem
Try to carry on without you by my side
Ale to wszystko na próżno
Jesteś dla mnie wszystkim, ale ich kłamstwa wszystko zabrały.
I wtedy moje serce zaczęło krwawić
Ale wszystko, co próbuję rozkwitnąć, zanika.
Bo twoja ręka nie jest w mojej.
Pewnego dnia nie musimy uciekać.
W nicość ich śmiech przeminął
Ślady stóp na piasku oznaczą nasze drogi
A skrzydła nadziei będą naszym uściskiem
(And the flower you gave out of love
Wyobrażam sobie twoje oczy i czuję twój oddech)
Moja dusza uschła z całej pustki.
Bez ciebie twój uśmiech tonie
Twój głos został uciszony.
Pewnego dnia nie musimy uciekać.
W nicość ich śmiech przeminął
Ślady stóp na piasku oznaczą nasze drogi
A skrzydła nadziei będą naszym uściskiem
Pewnego dnia nie musimy uciekać.
W nicość ich śmiech przeminął
Ślady stóp na piasku oznaczą nasze drogi
A skrzydła nadziei będą naszym uściskiem