Imperium Dekadenz — Aue der nostalgie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aue der nostalgie", wykonawca: Imperium Dekadenz.
Tekst piosenki
Dorn und Dickicht wachen stets
Umarmen deinen Hain, dein Reich
Herbstdunst, Atem finst’rer Regen
Hüllt Nostalgie in Farben edlen Glücks
Oh du unser rauhes Herz
In der Mitte deiner Seel'
Singt unser Feuer Glorie
Wärmt die starren Wände
Aue der Nostalgie
Eins werden Geist und Fammenklang
Und die Schatten durchs Gemäuer kriechen
Laben sich am Worteklang
Und dem Hallen uns’rer Kehlen
Wo Nostalgie die Seele nährt
Wohnt unser Geist der Lebensfäden
Webt Segel, in die der Wind des Schicksals bläst
… und reisst uns mit sich
Weit hinfort … weit hinfort
O’Aue der Nostalgie
Der Wald und das Firmament
Im Rausche alter Tage
Funken reisen dort hinauf
Erleichten, was uns träumen lässt
Aue der Nostalgie
Eins werden Geist und Flammenklang
Und die Schatten durchs Gemäuer kriechen
Laben sich am Worteklang
Und dem Hallen uns’rer Kehlen
Wo Nostalgie die Seele nährt
Wohnt unser Geist der Lebensfäden
Webt Segel, in die der Wind des Schicksals bläst
In Ruinen wandeln wir
Raunen Stimmen der Andacht
Segeln mit dem Klang der Zeit
Wo immer sie uns stranden lässt …
Aue der Nostalgie
Thorn and thicker ever vigilant
Embrace your sacred grove, your domain
Autumn’s mist, frenetic dancers exhalation
Now shrowded in myth
Nostalgia cloaked in the colours of happier days
Oh you, our bruised heart
From the depths of your soul
Sing our wondrous glory
Give warmth to these frigid walls
O' meadow of nostalgia
Spirit and the sound of crackling flames become one,
Wile the shadows creep across the walls
Gaining strength from the speakers crisp words
And the echoes of our cheers
Where nostalgia nourishes the soul
There clotho labours over our fate
Weaving sails to catch the winds of destiny
To tear us along with it…
Whither we now not
O' meadow of nostalgia
The forest and the heavens above
The intoxication of days long past
Sparks race upwards
Briefly illumination, the motive of our dreams
O' meadow of nostalgia
Spirit and the sound of crackling flames become one,
Wile the shadows creep across the walls
Gaining strength from the speakers crisp words
And the echoes of our cheers
Where nostalgia nourishes the soul
There clotho labours over our fate
Gathering the separate threads of our lives
Weaving sails to catch the winds of destiny
Among ruins we walk
Whispering paeans of devotion
Sailing by the winds of time
Wherever they may take us…
O' meadow of nostalgia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciernie i zarośla zawsze nie śpią
Obejmując Twój gaj, Królestwo Twoje
Jesienna ciemność, oddech złowieszczego deszczu
Otacza nostalgię kolorami szlachetnego szczęścia
O ty nasze surowe serce
W centrum twojej duszy
Śpiewa nasz ogień chwała
Rozgrzewa sztywne ściany
Aue nostalgii
Jeden duch i być Fammenklang
I cienie pełzają po skałach
Uczta na słowo brzmiało
I sal uns ' rer
Gdzie nostalgia karmi duszę
Żyje nasz duch wątków życia
Tka żagle, w które wieje wiatr przeznaczenia
... i zaprosić nas ze sobą
Daleko stąd... już daleko.
O ' Aue nostalgii
Las i niebo
W hałaśliwym starości dni
Iskry tam podróżują
Ułatwione to, co sprawia, że marzymy
Aue nostalgii
Duch i dźwięk płomienia stają się jednym
I cienie pełzają po skałach
Uczta na słowo brzmiało
I sal uns ' rer
Gdzie nostalgia karmi duszę
Żyje nasz duch wątków życia
Tka żagle, w które wieje wiatr przeznaczenia
W ruinach chodzimy
Szeleszczą głosy wielbicieli
Żeglarstwo z dźwiękiem czasu
Gdziekolwiek nas znajdzie. …
Aue nostalgii
Thorn thicker and ever vigilant
Embrace your sacred grove, Twoja domena
Jesień gówno, szalony dancers exhalation
/ Align = "left" /
Nostalgia cloaked in the colours of happier days
Oh you, our bruised heart
From the depths of your soul
Sing our wondrous glory
Daj warmth to these frighid walls
O'meadow of nostalgia
Spirit and the crackling sound of flames become one,
Wile the shadows creep across the walls
Gaining strength from the speakers crisp words
And the echoes of our hura
Where nostalgia nourishes The soul
There clotho labours over our fate
Tkanie żagle złapać winds of destiny
To tear us along with it…
Whither we now not
O'meadow of nostalgia
The forest and the heavens above
The intoxication of days long past
Sparks race upwards
Briefly illumination, The motives of our dreams
O'meadow of nostalgia
Duch i dźwięk trzaskających płomieni stają się jednością,
Wile The shadows creep across the walls
/ Align = "left" /
And the echoes of our cheers
Gdzie nostalgia żywi duszę
/ Align = "left" / Linear
Zbierając różne wątki naszego życia
Weaving sails to catch the winds of destiny
Wśród ruin kroczymy
Szepczący paeans of devotion
Sailing by the winds of time
Gdziekolwiek nas zaprowadzą…
O ' meadow of nostalgia