In Dying Arms — The Weight of Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Weight of Regret", wykonawca: In Dying Arms.
Tekst piosenki
Do you remember?
The last words you said to me?
Neither do I
This weight is getting hard to carry
The weight of my regrets
Now I let it fall
This weights getting harder to carry
As your body has fallen to the floor
With these hands I will hold you forever
As your screaming and crying for more
I regret everything that I said
My life is no longer the same
With these hands I will hold you forever
With these hands I will hold you forever
I know your in a better place
The only thing that keeps me going
Is the thought of your face
I, remember
What have you done?
Is there something more than this?
Will I ever hear your voice again
I never got to say goodbye
I know your in a better place
The only thing that keeps me going
Is the thought of your face
I remember us (you ask if I…)
I remember us
(The only thing that keeps me going is your…)
Forgive me. What have I done?
Darling, We were so young
I remember us
You ask if I remember this
Bitch I remember everything
You just werent meant for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz?
Ostatnie słowa, które do mnie powiedziałeś?
Ja też nie.
Ten ciężar jest coraz trudniejszy do udźwignięcia.
The weight of my regrets
"Now I let it fall"
To ciężary coraz trudniejsze do noszenia
Jak twoje ciało upadło na podłogę
Tymi rękoma będę cię trzymać na zawsze.
Jak Twój krzyk i płacz o więcej
Żałuję wszystkiego, co powiedziałem.
Moje życie już nie jest takie samo.
Tymi rękoma będę cię trzymać na zawsze.
Tymi rękoma będę cię trzymać na zawsze.
Znam cię w lepszym miejscu.
The only thing that keeps me going
To myśl o twojej twarzy
I, remember
Coś ty zrobił?
Jest coś więcej niż to?
Czy jeszcze kiedyś usłyszę Twój głos
I never got to say goodbye
Znam cię w lepszym miejscu.
The only thing that keeps me going
To myśl o twojej twarzy
I remember us (you ask if I…)
Pamiętam nas.
(The only thing that keeps me going is your…)
Wybacz mi. Co ja zrobiłem?
Kochanie, byliśmy tacy młodzi.
Pamiętam nas.
Pytasz, czy to pamiętam.
Suka, pamiętam wszystko.
Nie byłeś przeznaczony dla mnie.