In Extremo — Feuertaufe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feuertaufe", wykonawca: In Extremo.
Tekst piosenki
Wir beide schaun uns an Ein Herz und eine Seele
Ziehst mich in deinen Bann
Wir schreiens aus einer Kehle
Vor uns liegt ein weiter Weg
Ist nur einer von so vielen
Egal ob früh ob spät
Lass uns mit dem Feuer spielen
Refr.:
Immer wenn die Sonne untergeht
immer wenn der Mond am Himmel steht
Verbrennen wir zusammen
Im hellen Schein der Flammen
Immer wenn sich Tag und Nacht vereint
Immer wenn das Licht des Feuers scheint
Verbrennen wir zusammen
Im hellen Schein der Flammen
Das Ziel liegt auf der Hand
Bis ans Ende dieser Welt
Mit dem Kopf durch jede Wand
In den Abgrund wie ein Held
Lass uns Uhren rückwärts drehen
Durch den Regenbogen laufen
Durch Nadelöhre geh’n
Und uns neu im Feuer taufen
Refr.:
Immer wenn die Sonne…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oboje patrzymy na jedno serce i jedną duszę.
Przyciągnij mnie do siebie
Krzyczymy z gardła
Przed nami jest długa droga
Jest tylko jednym z wielu
Czy za wcześnie, czy za późno
Zagrajmy z ogniem
Refr.:
Ilekroć słońce zachodzi
ilekroć Księżyc stoi na niebie
Spalimy razem.
W jasnym blasku płomienia
Ilekroć dzień i noc łączą się
Ilekroć świeci światło ognia
Spalimy razem.
W jasnym blasku płomienia
Cel jest oczywisty
Do końca tego świata
Głowa przez każdą ścianę
W otchłań jak bohater
Cofnijmy zegar.
Bieg po tęczy
Przejść przez oczko igły
I chrzcić nas ponownie w ogniu
Refr.:
Ilekroć słońce…