In Extremo — Ich vermiss dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich vermiss dich", wykonawca: In Extremo.
Tekst piosenki
Weißt du, wann die Sehnsucht vergeht?
Nur dann, wenn die Liebe verweht
Ich weiß noch unser erstes Mal
Du standes da und ich kam zu spät
Zwei Herzen waren voller Glück
Unsere Zeit kommt nie zurück
So wie zwei Sterne in der Nacht
Ach, was haben wir gelacht
Ja, ich vermiss dich
Ich fühle noch, wie es einmal war
Es kommt nie wieder
So wie der Schnee vom letzten Jahr
Wenn ich allein vor mir steh'
Das bin ich nicht, den ich im Spiegel seh'
Viel zu lange nachgedacht
Was haben wir nur falsch gemacht?
Ich weiß, es tut so weh
Wenn einer vor dem anderen geht
Ja, ich vermiss dich
Ich fühle noch, wie es einmal war
Es kommt nie wieder
So wie der Schnee vom letzten Jahr
Ich vermiss dich
Ich vermiss dich!
Ich weiß noch wie das, wie das damals war…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, kiedy minie tęsknota?
Tylko wtedy, gdy miłość zanika
Pamiętam nasz pierwszy raz.
Stałeś tam, a ja się spóźniłem.
Dwa serca były pełne szczęścia
Nasz czas nigdy nie wraca
Jak dwie gwiazdy w nocy
Ach, że się śmialiśmy
Tak, Tęsknię za tobą.
Wciąż czuję, jak to było kiedyś
On nigdy nie wróci.
Podobnie jak zeszłoroczny śnieg
Kiedy stoję sam przede mną'
To nie ja widzę w lustrze'
Zbyt długo myślałem
Co zrobiliśmy źle?
Wiem, że to takie bolesne.
Kiedy jeden idzie przed drugim
Tak, Tęsknię za tobą.
Wciąż czuję, jak to było kiedyś
On nigdy nie wróci.
Podobnie jak zeszłoroczny śnieg
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą!
Pamiętam, jak to było wtedy…