In Extremo — Lebensbeichte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lebensbeichte", wykonawca: In Extremo.
Tekst piosenki
Schäume nur, mein wildes Herz
In des Zornes Wehen
Bin aus leichtem Stoff gemacht
Muss wie Luft vergehen
Ohne Schiffer treibt mein Kahn
Auf des Meeres Spiegel
Niemals fesselt mich ein Band
Riegelt mich ein Riegel
Suchte meinesgleichen
Fand nur Sünder ohne Zügel
Zeigt der Sinn so wie ich wirklich bin
Lenkt der Sturm mich stets woanders hin
Trügt der Schein, ich kehre niemals heim
Am festen Band und bin dann doch allein
In der Schenke sink ich einst
Gern im Tode nieder
Und im Becher spiegelt sich
Noch mein Antlitz wieder
Mit der Jugend toll ich fort
Auf des Lasters Wegen
Engelschöre singen dann
Gib mir deinen Segen
Diesen Zecher schlag o Herr
Seiner Strafe wegen
Zeigt der Sinn so wie ich wirklich bin
Lenkt der Sturm mich stets woanders hin
Trügt der Schein, ich kehre niemals heim
Am festen Band und bin dann doch allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Schäume tylko moje Dzikie serce
W gniewie wieje
Jestem wykonany z lekkiej tkaniny
Musi przejść jak powietrze
Bez Schiffera mój Kang dryfuje
Nad morzem lustro
Nigdy nie związać mnie taśmy
Zatrzaśnij mi zatrzask
Szukałem własnego gatunku.
Znalazłem tylko grzeszników bez zębów
Pokazuje znaczenie w taki sposób, w jaki naprawdę jestem
Burza zawsze prowadzi mnie gdzie indziej.
Załóż rachunek, nigdy nie wrócę do domu.
Na solidnej taśmie, a potem jestem sam
W prezencie kiedyś tonę
Szczęśliwie osiedlił się w śmierci
I w kubku odbija się
Jeszcze raz moja twarz
Z młodzieżą świetnie kontynuuję
Na skazy z powodu
Śpiew anielski
Daj mi swoje błogosławieństwo.
Ten Zeher cios o Mr.
Jego kara za
Pokazuje znaczenie w taki sposób, w jaki naprawdę jestem
Burza zawsze prowadzi mnie gdzie indziej.
Załóż rachunek, nigdy nie wrócę do domu.
Na solidnej taśmie, a potem jestem sam