In Extremo — Quid Pro Quo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quid Pro Quo", wykonawca: In Extremo.
Tekst piosenki
Alles für Geld, immer nur Geld
Überall Geld, denn Geld regiert die Welt
Wasser für Geld, Brot für Geld
Die Erde ein Feld allein von Geld bestellt
Geld für Geld, egal ob’s gefällt
Nur auf Gewinn bist du der große Held
Nutten für Geld, Drogen für Geld
Suff kost Geld, ein Narr wem’s nicht gefällt
Strafe für Geld, Ruhe für Geld
Dasein ist Kunst, nicht mal der Tod umsonst
Geburt für Geld, Gesundheit teuer
Das Leben ein Kampf, der Preis ungeheuer
Quid pro quo, quid pro quo
Es geht nur noch ums Nehmen
Quid pro quo, quid pro quo
Wer schenkt ist dumm wie Bohnenstroh
Quid pro quo, die Gier ist nicht zu zähmen
Quid pro quo, alles voll auf Risiko
Frieden kost Geld, Heimat für Geld
Wenn das nicht gefällt
Rollen Panzer über die Welt
Freundschaft ist alles, was du noch bekommst
Doch wenn sie zerfällt, kostet sie Geld
Hochzeit fatal, Scheidung egal
Mit leeren Taschen gehörst du nicht in diese Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko za pieniądze, zawsze tylko pieniądze
Wszędzie są pieniądze, ponieważ pieniądze rządzą światem
Woda dla pieniędzy, chleb dla pieniędzy
Ziemia zamówiła Pole tylko pieniędzy
Pieniądze za pieniądze, niezależnie od tego, czy to się podoba
Tylko na wygranej jesteś wielkim bohaterem
Prostytutki za pieniądze, narkotyki za pieniądze
Suff jest wart swojej ceny, głupcze, kto nie lubi
Kara za pieniądze, reszta za pieniądze
Bycie jest sztuką, nawet śmierć nie jest daremna
Poród za pieniądze, zdrowie jest drogie
Życie walka, Cena potworne
Quid pro quo, quid pro quo
Chodzi o to, aby wziąć
Quid pro quo, quid pro quo
Kto daje głupi jak słoma fasoli
Quid pro quo, chciwość nie oswoić
Quid pro quo, wszystko całkowicie na ryzyko
Świat jest wart swojej ceny, ojczyzna za pieniądze
Jeśli to się nie podoba
Czołgi toczą się po świecie
Przyjaźń jest wszystkim, co pozostało
Ale jeśli się rozpadnie, będzie kosztować pieniądze
Ślub jest fatalny, rozwód nie ma znaczenia
Z pustymi kieszeniami nie należysz do tego świata