In Extremo — Tanz mit mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanz mit mir", wykonawca: In Extremo.
Tekst piosenki
Viel zu viel Gepck ich trage
Zerrt mit der Last mich auf den Grund
An guten wie an schlechten Tagen
Er scheuert mir den Rcken wund
Die Welt steht still, ich tanze weiter
Weil der Geruch des Alltags stinkt
Nehm gleich drei Stufen auf der Leiter
Die mich ber den Abgrund bringt
Doch mich reut es nicht an Taten
Auch wenn ich dafr bezahlen muss
Leb einmal nur, ich kann nicht warten
Will aufrecht stehen, bis zum Schluss
Ich stehe auf und falle wieder
Werd' nicht schlau, nur alt an Jahren
Und breche mir dieselben Glieder
Die schon einmal gebrochen waren
Komm tanz mit mir wo das Leben ist
Dort wo jemand ist der mich vermisst
Die Last wiegt schwer
und sticht im Herzen
Sie treibt den Schwei mir ins Gesicht
So lebe ich mit meinen Schmerzen
Und glaube an das Ende nicht
Ich stehe auf und falle wieder
Werd' nicht schlau, nur alt an Jahren
Und breche mir dieselben Gleider
Die schon einmal gebrochen waren
Komm tanz mit mir…
Tanz mit mir
Komm tanz mit mir ins Morgenlicht
Dort wo der Sturm die Sonne ksst
Komm tanz mit mir wo das Leben ist
Dort wo jemand ist der mich vermisst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo noszę
Szarpie ładunkiem mnie na dno
Zarówno w dobre, jak i złe dni
Pociera mi plecy.
Świat stoi w miejscu, wciąż tańczę
Ponieważ zapach codziennego życia śmierdzi
Weź trzy kroki na schodach
Która zabiera mnie do otchłani.
Ale nie żałuję tego, co zrobiłem.
Nawet jeśli będę musiał za to zapłacić.
Żyj raz, nie mogę się doczekać
Chce stać prosto, do końca
Wstaję i znowu upadam
Nie bądź mądry, tylko stary w latach
I połam mi te same kończyny.
Które kiedyś były zepsute
Przyjdź zatańczyć ze mną, gdzie jest życie
Gdzie ktoś za mną tęskni
Ładunek waży ciężko
i dźga mnie w serce.
Ona ściga mnie w twarz milczenie
Tak żyję z moim bólem
I nie wierz w koniec
Wstaję i znowu upadam
Nie bądź mądry, tylko stary w latach
I rozwal mi te same Szybowce.
Które kiedyś były zepsute
Zatańcz ze mną.…
Tańcz ze mną.
Zatańcz ze mną w porannym świetle.
Gdzie burza ksst słońce
Przyjdź zatańczyć ze mną, gdzie jest życie
Gdzie ktoś za mną tęskni