In Flames — Artifacts Of The Black Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Artifacts Of The Black Rain", wykonawca: In Flames.
Tekst piosenki
Stood there leaning to the city moon,
casting silhouettes tall to grip her white rooms
the black-clad voyeur in his black-clad masque
in the serpentine sun of tragedy basked
Stood there cursing at the soul-dead mass
with their fabled illusions, the vain dreams that passed
splinters of a life rushing by in the whirl
alone, silent warrior in a fantasy world
He cried for night / but night could not come
so, swept in the shroud of misanthropia he went away
and fed the empty galleries
with the artifacts of the black rain
sunken into the shadows with a dry, sardonic smile
He made the footprints a part of his heart
to rouse a sacred confrontation
Stood there carving on the monument to lies
digging of the Earth, making friends with the soil
as the all-mother rises and bares her bleeding thighs
he disappears into her cold and icy womb
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
casting sylwetki wysoki uchwycić jej białe pokoje
czarny podglądacz w czarnej masce
w serpentine sun of tragedy
Stałem tam przeklinając na mszy zmarłych dusz
z ich legendarnymi iluzjami, próżnymi marzeniami, które minęły
drzazgi życia pędzące przez wir
samotny, cichy wojownik w świecie fantazji
He cried for night / but night could not come
więc, zmieciony w Całunie mizantropii odszedł
i fed the empty galleries
z artefaktami czarnego deszczu
pogrążony w cieniu z suchym, sardonicznym uśmiechem
Zrobił ślady stóp częścią swojego serca.
to rouse a sacred confrontation
/ Align = "left" /
kopanie ziemi, zaprzyjaźnianie się z ziemią
as the all-mother rises and bares her bleeding UDS
znika w jej zimnym i lodowatym łonie.