In-Flight Safety — Silent Treatment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Treatment", wykonawca: In-Flight Safety.
Tekst piosenki
Now I just saw a love
It broke out of you then it broke out of me For you it’s as clear as can be But all I can thinks is don’t bad things come in threes
Ah Ah ah
Ah Ah ah ah ah Ah ah ah ah
It’s too early now to tell the song
It just starts slow then repeats in your heart
So stop in the space between the story book start and her eventual depart
'Cause all these years have made you a soldier
You’re carrying the weight of two worlds on your shoulder
And I don’t have that long now 'til I fall over
And your silent treatment retires
You’re silent
Ah Ah ah
Ah Ah ah ah ah Ah ah ah ah
Just let her die in your mind
Or she’ll hold your love hostage if you keep her alive
Now the worse now comes to a close
It’s all in your head now
It comes and it goes
'Cause all these years have made you a soldier
You’re carrying the weight of two worlds on your shoulder
And I don’t have that long now 'til I fall over
And your silent treatment retires
Your silent treatment retires
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
You’re silent
I noticed
You’re silent
I noticed
You’re silent
I noticed
You’re silent
I noticed
You’re silent
I noticed
You’re silent
I noticed
You’re silent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now I just saw a love
To wyrwało się z Ciebie, a potem ze mnie dla Ciebie. jest tak jasne, jak to tylko możliwe, ale myślę tylko o tym, żeby nie było złych rzeczy w trójkach.
Ah Ah ah
Ah Ah ah ah ah Ah ah ah ah
It ' s too early now to tell the song
Zaczyna się powoli, a potem powtarza się w twoim sercu.
Więc zatrzymaj się w przestrzeni między początkiem książki a jej ostatecznym odejściem.
'Cause all these years have made you a soldier
Dźwigasz na ramieniu ciężar dwóch światów
# And I don 't have that long now' til I fall over #
A twoje milczenie przechodzi na emeryturę.
Milczysz.
Ah Ah ah
Ah Ah ah ah ah Ah ah ah ah
Pozwól jej umrzeć w twoim umyśle.
Albo będzie zakładniczką Twojej miłości, jeśli utrzymasz ją przy życiu.
Teraz gorzej już się kończy
To wszystko jest teraz w twojej głowie.
It comes and it goes
'Cause all these years have made you a soldier
Dźwigasz na ramieniu ciężar dwóch światów
# And I don 't have that long now' til I fall over #
A twoje milczenie przechodzi na emeryturę.
Twój cichy zabieg przechodzi na emeryturę.
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Da dum
Da da da da dum
Milczysz.
Zauważyłem.
Milczysz.
Zauważyłem.
Milczysz.
Zauważyłem.
Milczysz.
Zauważyłem.
Milczysz.
Zauważyłem.
Milczysz.
Zauważyłem.
Milczysz.