In-Flight Safety — Time & Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time & Place", wykonawca: In-Flight Safety.
Tekst piosenki
There is no map or chart
Or science behind the start
For the love we made was always on a deadline
The sound of where this goes is aching in my bones
And it echoes out like a symphony of the worst kind
Soon you’ll be in the back of my mind
'Cause you came along but you came to soon
Ah Ah Ah
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah)
(Ah ah)
This ship we’re sinking in is close now to an end
Do I go overboard or hang on to my dear love
And if we meet again as lovers or just friends
There was once a time and place for us Soon you’ll be in the back of my mind
'Cause you came along but you came to soon
I’ll hold you deep in the back of my mind
'Cause you became my love but you came to soon
Sooner or later I’ll come back for you
Sooner or later I’ll come back for you
You came along but you came to soon
You became my love but you came to soon
You came along but you came to soon
You became my love but you came to soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma mapy ani wykresu
Czy nauka za startem
For the love we made was always on a deadline
Dźwięk, gdzie to idzie, boli mnie w kościach.
I odbija się echem jak Symfonia najgorszego rodzaju
Wkrótce będziesz w moich myślach.
'Cause you came along but you came to soon
Ah Ah Ah
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah)
(Ah ah)
Ten statek, w którym toniemy, jest bliski końca.
Czy przesadzam czy trzymam się mojej ukochanej
I jeśli spotkamy się ponownie jako kochankowie lub tylko przyjaciele
Był dla nas kiedyś czas i miejsce. wkrótce będziesz w moim umyśle.
'Cause you came along but you came to soon
Będę cię trzymał głęboko w głębi mojego umysłu
'Cause you became my love but you came to soon
Prędzej czy później wrócę po ciebie.
Prędzej czy później wrócę po ciebie.
You came along but you came to soon
Stałaś się moją miłością, ale wkrótce doszłaś do siebie.
You came along but you came to soon
Stałaś się moją miłością, ale wkrótce doszłaś do siebie.