In-Grid — Alchimie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alchimie", wykonawca: In-Grid.

Tekst piosenki

Voilà le rendez-vous
Qui peut changer ta vie
Donne-moi l’occasion
De chasser ton ennui
Le ciel pour tes yeux
Le feu pour ta nuit
Et l’eau pour ta soif.
Voilà le rendez-vous
Qui peut changer ta vie
Donne-moi l’occasion
De chasser ton ennui
Le ciel pour tes yeux
Le feu pour ta nuit
Et l’eau pour ta soif.
Voilà le rendez-vous
Qui redonne l’envie
Donne-moi une chance
D’essayer l’alchimie
Soleil pour ton corps
Sourire pour ta bouche
Et moi pour ton cœur
Donc… suis-moi et n’hésite pas!
Comment peux-tu resister à moi?
À moi, à moi
Ce sera un coup de cœur
Un coup de sang
Un coup de passion.
Voilà le rendez-vous
Qui redonne l’envie
Donne-moi une chance
D’essayer l’alchimie
Soleil pour ton corps
Sourire pour ta bouche
Et moi pour ton cœur

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oto spotkanie
Kto może zmienić twoje życie
Daj mi szansę.
Odpędzić swoją nudę
Niebo dla Twoich oczu
Ogień na Twoją noc
I Woda dla twojego pragnienia.
Oto spotkanie
Kto może zmienić twoje życie
Daj mi szansę.
Odpędzić swoją nudę
Niebo dla Twoich oczu
Ogień na Twoją noc
I Woda dla twojego pragnienia.
Oto spotkanie
Kto zwraca zazdrość
Daj mi szansę.
Spróbuj alchemii
Słońce dla Twojego ciała
Uśmiech dla twoich ust
A ja za Twoje serce.
Więc ..... idź za mną i nie wstydź się!
Jak możesz mi się oprzeć?
Chodź, chodź.
To będzie cios serca
Fala krwi
Atak namiętności.
Oto spotkanie
Kto zwraca zazdrość
Daj mi szansę.
Spróbuj alchemii
Słońce dla Twojego ciała
Uśmiech dla twoich ust
A ja za Twoje serce.