In-Grid — Vive Le Swing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vive Le Swing", wykonawca: In-Grid.
Tekst piosenki
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Que fais-tu si ennuyé?
Ni pour moi c’est l'époque rêvée
Saut en arrière dans le passé
Jusqu'à l'époque du swing!
Pas de rock, pas de yé-yé
ni classique, laisse-moi danser
Ma musique préférée
Vive l'époque du swing!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Pas grandis dans ces années
C’est pour ça qu’on est blasé
Plonge-toi dans ta pensée
Voici l'époque du swing!
Pas de rock, pas de yé-yé
ni classique, laisse-moi danser
Ma musique préférée
Vive l'époque du swing!
Mélodies qui font chanter
Le rythme qui fait bouger
Miller, Goodman, Ellington sont prêts!
«Chattanooga», «In the mood»,
«Sing sing», «Moonlight serenade»
Tous les big bands sont prêts à jouer!
Pas grandis dans ces années
C’est pour ça qu’on est blasé
Plonge-toi dans ta pensée
Voici l'époque du swing!
Pas de rock, pas de yé-yé
ni classique, laisse-moi danser
Ma musique préférée
Vive l'époque du swing!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Mélodies qui font chanter
Le rythme qui fait bouger
Miller, Goodman, Ellington sont prêts!
«Chattanooga», «In the mood»,
«Sing sing», «Moonlight serenade»
Tous les big bands sont prêts à jouer!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto era huśtawki!
Niech żyje era Swing!
Czemu tak tęsknisz?
Ani dla mnie ten czas marzył
Skok w przeszłość
Na razie huśtawka!
No rock, no Yeh-Yeh
ani klasyka, pozwól mi tańczyć
Moja ulubiona muzyka
Niech żyje era Swing!
Oto era huśtawki!
Niech żyje era Swing!
Nie dorastał w tych latach
Dlatego jesteśmy wyczerpani.
Zanurz się w swoich myślach
Oto era huśtawki!
No rock, no Yeh-Yeh
ani klasyka, pozwól mi tańczyć
Moja ulubiona muzyka
Niech żyje era Swing!
Melodie, które sprawiają, że śpiewa
Rytm, który sprawia, że się poruszasz
Miller, Goodman, Ellington gotowi!
"Chattanooga", "In the mood"»,
"Sing-Sing", " Moonlight serenade»
Wszystkie duże grupy są gotowe do gry!
Nie dorastał w tych latach
Dlatego jesteśmy wyczerpani.
Zanurz się w swoich myślach
Oto era huśtawki!
No rock, no Yeh-Yeh
ani klasyka, pozwól mi tańczyć
Moja ulubiona muzyka
Niech żyje era Swing!
Oto era huśtawki!
Niech żyje era Swing!
Melodie, które sprawiają, że śpiewa
Rytm, który sprawia, że się poruszasz
Miller, Goodman, Ellington gotowi!
"Chattanooga", "In the mood"»,
"Sing-Sing", " Moonlight serenade»
Wszystkie duże grupy są gotowe do gry!
Oto era huśtawki!
Niech żyje era Swing!
Oto era huśtawki!
Niech żyje era Swing!