In Her Own Words — Bittersweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bittersweet", wykonawca: In Her Own Words.
Tekst piosenki
Well you say you wanna walk away and forget about everything,
but I know you.
And you still don’t understand the way that my mind handles everything,
but I know you.
I’m not gonna do the things that you said I should,
and our silence hurts worse than our words ever could.
It’s bittersweet understanding you are where you’re supposed to be,
and we can’t be in two places at once.
What do you think this means?
I was hiding things about myself that you’ll never know,
you don’t wanna know.
We’ve been talking in circles.
I’ve said this before,
that keeping this going is gonna do more harm than good.
Let’s just end this the way that we said that we would.
It’s bittersweet understanding you are where you’re supposed to be,
and we can’t be in two places at once.
I’ve been hiding in the corners of my head,
tied down by my own needle and thread.
Sewed myself into my own bed.
It’s bittersweet understand you are where you’re
supposed to be and we can’t be in two places at once.
Our silence hurts worse than our words ever could.
Sewed myself into my own bed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że chcesz odejść i zapomnieć o wszystkim.,
ale ja znam ciebie.
I nadal nie rozumiesz, jak mój umysł radzi sobie ze wszystkim.,
ale ja znam ciebie.
Nie zrobię tego, co powiedziałeś.,
a nasze milczenie boli bardziej niż nasze słowa.
Słodko-gorzkie zrozumienie, że jesteś tam, gdzie powinieneś być.,
i nie możemy być w dwóch miejscach na raz.
Jak myślisz, co to oznacza?
Ukrywałam o sobie rzeczy, o których nigdy się nie dowiesz.,
nie chcesz wiedzieć.
Rozmawialiśmy w kółko.
Już to mówiłem.,
że kontynuowanie tego przyniesie więcej szkody niż pożytku.
Zakończmy to tak, jak obiecaliśmy.
Słodko-gorzkie zrozumienie, że jesteś tam, gdzie powinieneś być.,
i nie możemy być w dwóch miejscach na raz.
Ukrywałem się w kącikach mojej głowy.,
przywiązany igłą i nicią.
Przyszyłem się do własnego łóżka.
To gorzko-słodkie. rozumiem, że jesteś tam, gdzie jesteś.
powinno być, a nie możemy być w dwóch miejscach na raz.
Nasze milczenie boli bardziej niż nasze słowa.
Przyszyłem się do własnego łóżka.