In Her Own Words — Everyone I Used to Trust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyone I Used to Trust", wykonawca: In Her Own Words.
Tekst piosenki
So burn this city to the ground and run,
Set sail for everything we ever loved.
Living for sleepless nights under these moonless skies.
These were just my best intentions.
Never understood the consequence,
I’m losing touch with everything and everyone I used to trust.
My mind has seen too much change,
I’m growing up too fast and I’m deep in over my head.
I’m breaking down living up to expectations and directions too hard to comprehend.
I’ve been in such a fucking rut.
And this feeling in my gut’s enough to knock me out, and tear me down.
But I’m forced to carry on.
Because in the end I’m selfishly driven by the feel of things.
Am I losing touch with everything and everyone I used to trust?
(everything and everyone I used to trust)
My mind has seen too much change,
I’m growing up too fast and I’m deep in over my head
I’m breaking down living up to expectations and directions too hard to comprehend.
The words that I live by are losing their touch
I guess that’s what I get for thinking too much
And nothing has ever gone as I expected.
I kept my chin up when this was pulling me down.
I kept my chin up and that’s what kept me alive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc Spal to miasto do gołej ziemi i uciekaj,
Wypłyń za wszystko, co kochaliśmy.
Żyjąc bezsennymi nocami pod tym bezksiężycowym niebem.
To były moje najlepsze intencje.
Nigdy nie rozumiałem konsekwencji,
Tracę kontakt ze wszystkim i wszystkimi, którym kiedyś ufałem.
Mój umysł widział zbyt wiele zmian.,
Dorastam za szybko i jestem głęboko w głowie.
Załamuję się, żyjąc zgodnie z oczekiwaniami i kierunkami zbyt trudnymi do zrozumienia.
Wpadłem w jebaną rutynę.
A to uczucie w moich wnętrznościach wystarczy, by mnie powalić i zniszczyć.
Ale jestem zmuszony kontynuować.
Bo w końcu jestem egoistyczny, kierując się uczuciem rzeczy.
Czy tracę kontakt ze wszystkim i wszystkimi, którym kiedyś ufałem?
(everything and everyone I used to trust)
Mój umysł widział zbyt wiele zmian.,
Dorastam za szybko i jestem głęboko w głowie.
Załamuję się, żyjąc zgodnie z oczekiwaniami i kierunkami zbyt trudnymi do zrozumienia.
Słowa, którymi żyję, tracą swój dotyk.
Myślę, że to jest to, co dostaję za dużo myślenia
I nic nie poszło tak, jak się spodziewałem.
Głowa do góry, kiedy to mnie ciągnęło.
Głowa do góry i to trzymało mnie przy życiu.