In Her Own Words — Reverie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reverie", wykonawca: In Her Own Words.
Tekst piosenki
Somehow we talked it up without saying a goddamn word.
Forgot everything we heard about the world
and how we’d learn it’d knock us over in the end.
And I don’t wanna be a backup plan again.
I don’t wanna be your pick-me-up again.
You promised everything would work out in the end.
I don’t wanna be a backup plan again.
The words that you took back
were never the ones that would ever mean anything to me.
I gave you my best shot but you were a lost cause.
Why did you mean anything to me?
Got strung up on everything that never was important.
I’ll try to get it right. I just don’t know what to do.
I’m trying my hardest to keep my composure.
I’m trying my hardest to keep my feet on the ground
and my hands in my pockets.
The bags straining the skin below my eyes show
the wear and tear of you being around.
I just don’t know what to do.
Chalked it up to feeling so let down again.
Finally found a place to lay my head, but it’s hard to sleep.
I’ll stay awake instead.
Feeling like I’m walking aimlessly again.
Making pebbles into boulders once again.
I walk these streets all alone to clear my head.
I don’t wanna wander aimlessly again.
Got strung up on everything, cut ties to everything we had.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakoś obgadaliśmy to bez słowa.
Zapomnieliśmy o wszystkim, co słyszeliśmy o świecie.
i jak nauczymy się, że w końcu nas przewróci.
I nie chcę znowu być planem awaryjnym.
Nie chcę być znowu Twoją podrywaczką.
Obiecałeś, że wszystko się ułoży.
Nie chcę znowu być planem awaryjnym.
The words that you take back
nigdy nie byli tymi, którzy coś dla mnie znaczą.
Dałem z siebie wszystko, ale to była przegrana sprawa.
Dlaczego coś dla mnie znaczyłeś?
Powieszono wszystko, co nigdy nie było ważne.
Postaram się zrobić to dobrze. Po prostu nie wiem, co robić.
Staram się zachować spokój.
I ' m trying my hardest to keep my feet on the ground
i ręce w kieszeniach.
Worki nadciągające skórę pod moimi oczami pokazują
to, że jesteś w pobliżu.
Po prostu nie wiem, co robić.
Znowu poczułem się zawiedziony.
W końcu znalazłem miejsce, gdzie mogę położyć głowę, ale ciężko mi zasnąć.
Zamiast tego nie zasnę.
Czuję się, jakbym znowu szła bez celu.
Znowu zamieniam kamyki w głazy.
Chodzę po tych ulicach sama, żeby oczyścić umysł.
Nie chcę znów błąkać się bez celu.
Powieszono nas na wszystko, odcięto się od wszystkiego, co mieliśmy.