In League — In the Absence of Onlookers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Absence of Onlookers", wykonawca: In League.
Tekst piosenki
We need an intervention, we count on our inventions to bring us satisfaction
and save us from destruction.
We are taught with lies, never raised to recognise the facts were fiction that
made us blind.
Hear me when I say, I’m not being hypocritical.
This is our own damn fault, this is so god damn typical of us, the past — the
present and future,
society’s depending on the modern intruder.
We will protest all conformists, we will show your eyes importance.
It is sad but true, we will never grow too far apart from these machines.
We are taught with lies, never raised to recognise the facts were fiction that
made us blind.
I will not have my life victimised with bad intentions.
I will not have my life victimised by these machines.
These machines are built to save us,
instead they enslave us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebujemy interwencji, liczymy na nasze wynalazki, które przyniosą nam satysfakcję.
i ocali nas od zniszczenia.
Uczą nas kłamstw, nigdy nie poznajemy faktów, które są fikcją.
oślepliśmy.
Posłuchaj, Kiedy mówię, że nie jestem hipokrytą.
To jest nasza wina, to jest tak cholernie typowe dla nas, przeszłość —
teraźniejszość i przyszłość,
społeczeństwo zależy od współczesnego intruza.
Zaprotestujemy przeciwko wszystkim konformistom, pokażemy waszym oczom znaczenie.
To smutne, ale prawdziwe, nigdy nie wzniesiemy się zbyt daleko od tych maszyn.
Uczą nas kłamstw, nigdy nie poznajemy faktów, które są fikcją.
oślepliśmy.
Nie pozwolę, by moje życie było prześladowane przez złe intencje.
Nie pozwolę, by moje życie padło ofiarą tych maszyn.
Te maszyny są zbudowane, by nas uratować.,
zamiast tego zniewolili nas.