In League — We Came, We Saw, We Slept tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Came, We Saw, We Slept", wykonawca: In League.
Tekst piosenki
We are stranger than fiction, a nightmare alive.
Void of reason, mute with light.
Awake I saw a truth untold. My body lifeless, cold.
Should I pretend? Return to sleep?
Or is someone else crazy just like me?
Another white coat solution is all we need to numb the feeling, nurture greed.
Just one more war, one more bomb.
Our only hope for peace to come
Should I pretend? Return to sleep?
Or is there someone else crazy just like me?
So I’ll let this dream go on of clueless, pandering shame.
Let securities fade in financial decay, wishing I’d never known.
And when the last tree dies every fool will realize, we can’t eat money or change the past.
We’ll dine 'till death on vacant breath. 'Till our aimless, aching last.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy dziwniejsi niż fikcja, żyjący koszmar.
/ Align = "left" /
Obudziłem się i zobaczyłem niewypowiedzianą prawdę. Moje ciało pozbawione życia, zimne.
Mam udawać? Wrócić do snu?
Czy ktoś inny jest szalony tak jak ja?
Kolejny biały płaszcz to wszystko, czego potrzebujemy, by znieczulić uczucie, pielęgnować chciwość.
Jeszcze jedna wojna, jeszcze jedna bomba.
Nasza jedyna nadzieja na przyszły pokój
Mam udawać? Wrócić do snu?
Czy jest ktoś inny, tak szalony jak ja?
Więc pozwolę temu marzeniu żyć bezmyślnym, bezmyślnym wstydem.
Niech papiery wartościowe znikną w krachu finansowym, żałując, że o tym nie wiedziałem.
A kiedy umrze ostatnie drzewo, każdy głupiec zda sobie sprawę, że nie możemy jeść pieniędzy ani zmieniać przeszłości.
Będziemy jeść aż do śmierci. Aż do naszego bezcelowego, bolesnego końca.