In Mourning — The Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Smoke", wykonawca: In Mourning.
Tekst piosenki
In the alley at night time, when the mist covers the ground
The restless on their promenades are staring at your misery
The smile of the beggar, as you try to hide from his greasy eyes
The nights are long when you are scared and alone
So you take one more deep breath to numb the pain
Why should you care when you are lost out in the rain
The girl in the mirror is bleeding, you have to live with her scars
The smoke is in your eyes, it hides the obvious for a while
So you take one more deep breath to numb the pain
Why should you care when you are lost out in the rain
So you do it once again to ease your sorrow
Why should you bother, the pain will not be gone tomorrow
When you are lost in your own escape
You wish upon another star and the tears starts falling
So you do it once again to ease your sorrow
Why do you bother, the pain will not be gone tomorrow
So comes another dawn with no hope in sight
It is much clearer now in the light
You stumble and fall back to the ground
One last breath in before you go back home
This is not a new day
This day it will be the same way
So you take one more deep breath to numb the pain
Why should you care when you are lost out in the rain
So you do it once again to ease your sorrow
Why should you bother, the pain will not be gone tomorrow
So comes another dawn with no hope in sight
It is much clearer now in the light
You stumble and fall back to the ground
One last breath in before you go back home
This is not a new day
This day it will be the same way
Tłumaczenie tekstu piosenki
W uliczce w nocy, gdy mgła zakrywa ziemię
* Niespokojni na swoich deptakach * * patrzą na Twoją niedolę *
Uśmiech żebraka, gdy próbujesz ukryć się przed jego tłustymi oczami
Noce są długie, kiedy jesteś przerażony i samotny
Więc weź jeszcze jeden głęboki oddech, by uśmierzyć ból.
Dlaczego ma cię to obchodzić, kiedy jesteś zagubiony w deszczu
Dziewczyna w lustrze krwawi, musisz żyć z jej bliznami
Dym jest w twoich oczach, ukrywa to, co oczywiste na chwilę.
Więc weź jeszcze jeden głęboki oddech, by uśmierzyć ból.
Dlaczego ma cię to obchodzić, kiedy jesteś zagubiony w deszczu
Więc robisz to jeszcze raz, by złagodzić smutek.
Dlaczego miałbyś się przejmować, ból nie zniknie jutro
Kiedy zgubisz się we własnej ucieczce
You wish upon another star and the tears starts falling
Więc robisz to jeszcze raz, by złagodzić smutek.
Po co się trudzisz? ból nie zniknie jutro.
Więc nadchodzi kolejny świt bez nadziei w zasięgu wzroku
Teraz jest o wiele jaśniej w świetle.
Potykasz się i upadasz na ziemię.
Ostatni wdech, zanim wrócisz do domu.
This is not A new day
Tego dnia będzie tak samo.
Więc weź jeszcze jeden głęboki oddech, by uśmierzyć ból.
Dlaczego ma cię to obchodzić, kiedy jesteś zagubiony w deszczu
Więc robisz to jeszcze raz, by złagodzić smutek.
Dlaczego miałbyś się przejmować, ból nie zniknie jutro
Więc nadchodzi kolejny świt bez nadziei w zasięgu wzroku
Teraz jest o wiele jaśniej w świetle.
Potykasz się i upadasz na ziemię.
Ostatni wdech, zanim wrócisz do domu.
This is not A new day
Tego dnia będzie tak samo.