In Strict Confidence — Golden Gate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Gate", wykonawca: In Strict Confidence.
Tekst piosenki
It’s an honour for a soldier
To receive the final kiss
Of blade and steel that cannot heel
For glory, fame and bliss
All my homelands are deserted
All my comrades dead
An I am bleeding at the shore
Where rivers running red
In the gentle morning sun
I see the golden gate
And my dark horse is moving on Until I meet my fate
Doors for lovers, doors for sinners
Doors for sons of hate
And my dark horse is moving on Until I meet my fate
All that counts in victory
For predator and prey
While faces are forgotten
And lives just fade away
I hope you will remember me And I hold on to my name
Keep me in dear memory
Like a burning flame
In the gentle morning sun
I see the golden gate
And my dark horse is moving on Until I meet my fate
Doors for lovers, doors for sinners
Doors for sons of hate
And my dark horse is moving on Until I meet my fate
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zaszczyt dla żołnierza.
/ Align = "left" /
Z ostrza i stali, które nie mogą obcasa
For glory, fame and bliss
Wszystkie moje ojczyzny są opuszczone.
Wszyscy moi towarzysze nie żyją.
"I am bleeding at the shore"
Where rivers running red
In the gentle morning sun
I see the golden gate
I mój czarny koń ruszy dalej, aż spotkam swój los.
Drzwi dla kochanków, drzwi dla grzeszników
Doors for sons of hate
I mój czarny koń ruszy dalej, aż spotkam swój los.
All that counts in victory
For predator and prey
# While faces are forgotten #
And lives just fade away
Mam nadzieję, że zapamiętasz mnie i zatrzymam moje imię
Keep me in dear memory
Like a burning flame
In the gentle morning sun
I see the golden gate
I mój czarny koń ruszy dalej, aż spotkam swój los.
Drzwi dla kochanków, drzwi dla grzeszników
Doors for sons of hate
I mój czarny koń ruszy dalej, aż spotkam swój los.