In Strict Confidence — No Refuge in the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Refuge in the Night", wykonawca: In Strict Confidence.
Tekst piosenki
From my stronghold on the mountain
I am staring at the sea
Is the ferry man my saviour?
Will he bring you back to me?
Where have you gone?
How could you escape from here?
Where can you be?
How could you just disappear?
There’s no chance for you, my lovely
There’s no refuge in the night
They will find you and they’ll take you
Back to stay here at my side
I would give my life, my freedom
All I want is have you back
Run, my war dogs, search my kingdom
Find my beauty and attack
Are you hidden unter water?
Are you lost in labyrinths?
I am stretched upon an altar
Waiting for my poisoned sphinx
Where have you gone?
How could you escape from here?
Where can you be?
How could you just disappear?
There’s no chance for you, my lovely
There’s no refuge in the night
They will find you and they’ll take you
Back to stay here at my side
I would give my life, my freedom
All I want is have you back
Run, my war dogs, search my kingdom
Find my beauty and attack
Tłumaczenie tekstu piosenki
From my stronghold on the mountain
Wpatruję się w morze.
Czy człowiek z promu jest moim Zbawicielem?
Sprowadzi cię do mnie?
Gdzie jesteś?
Jak mogłeś stąd uciec?
Gdzie możesz być?
Jak mogłeś tak po prostu zniknąć?
Nie ma dla Ciebie szans, moja kochana.
Nie ma schronienia w nocy
Znajdą cię i zabiorą.
Back to stay here at my side
Oddałbym życie, wolność
All I want is have you back
Run, my War dogs, search my kingdom
Znajdź moje piękno i atakuj
Jesteś Ukryty unter water?
Zgubiłeś się w labiryntach?
Jestem rozciągnięty na ołtarzu
Czekając na mojego zatrutego Sfinksa
Gdzie jesteś?
Jak mogłeś stąd uciec?
Gdzie możesz być?
Jak mogłeś tak po prostu zniknąć?
Nie ma dla Ciebie szans, moja kochana.
Nie ma schronienia w nocy
Znajdą cię i zabiorą.
Back to stay here at my side
Oddałbym życie, wolność
All I want is have you back
Run, my War dogs, search my kingdom
Znajdź moje piękno i atakuj