In Vain — Det Rakner! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det Rakner!", wykonawca: In Vain.
Tekst piosenki
Kunstig fremtidsoptimisme
og falsk glede.
Harde kĺr og fremtidens vrede.
Hĺpet svinner, bedrřvede sinn.
Bringer morgendagen glede
led den inn
Livet vi levde svinner hen.
Gleder vi deler blir fćrre.
Livet rakner!
Ting mĺsnu.
Livet rakner!
Vi ledes mot dypet.
Tiden gĺr, mennesker forgĺr.
Brorskap gĺr til grunne,
familier splittes.
Jammer gir gjenklang i byer.
Disharmoni er.
Livet vi levde svinner hen
Rettferdighet mĺvike for urett.
Moral kveles av egoisme.
Empati er satt til side.
Likegyldighet lever.
Slit og besvćr preget vĺr hverdag.
Prřvelser fřrte oss pĺavveier.
I ly av avmakt,
sakte vĺr dag forgikk.
Mennesker graver sin egen grav.
Livet vi levde svinner hen
Rettferdighet mĺvike for urett
Livet vĺrt rakner
vi ledes mot dypet.
Sakte vi graver vĺr egen grav.
Livet vĺrt rakner
vi ledes mot dypet.
Sakte vi graver vĺr egen grav.
Europa brenner.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sztuczny optymizm przyszłości
i fałszywa radość.
Ciężkie pragnienia i gniew przyszłości.
Nadzieja zanika, smutne umysły.
Przynosi jutro radość,
prowadzi ją do
Życie, którym żyliśmy, umiera kurczak.
Radości, które dzielimy, to być fćrre.
Życie się rozpada!
Wszystko musi być.
Życie się rozpada!
Zmierzamy w kierunku głębin.
Czas płynie, ludzie giną.
Bractwo ginie,
rodziny się rozpadają.
Jammer daje pogłos w miastach.
Dysharmonia jest.
Życie, w którym żyliśmy, zanika,
Sprawiedliwość ustąpi miejsca błędom.
Moralność dławi się egoizmem.
Empatia odłożona na bok.
Obojętność żyje.
Praca i słabość charakteryzowały nasze codzienne życie.
Prrschwelser doprowadził nas do ofensywy.
W azylu bezsilności
powoli minął nasz dzień.
Ludzie kopią sobie grób.
Życie, w którym żyliśmy, zanika,
Sprawiedliwość ustępuje miejsca niesprawiedliwości.
Życie się rozpada.
zmierzamy w kierunku głębin.
Powoli kopiemy sobie grób.
Życie się rozpada.
zmierzamy w kierunku głębin.
Powoli kopiemy sobie grób.
Europa płonie.