Ina Deter — Soll mich lieben wer will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soll mich lieben wer will", wykonawca: Ina Deter.
Tekst piosenki
Wo Schatten in den Ecken wachsen
Wo das Meer das Land auffrißt
Die Wut der Wellen tötet still
Jetzt soll mich lieben wer will
Wenn sich Träume täglich ändern
Mit tausend Unentschlossenheit
Und neue Wünschen wachsen still
Dann soll mich lieben wer will
Tänzer tanzen, Geiger geigen
Mätressen sind empfänglich
Jeder maskiert sich raffiniert
Soll mich lieben wer will
Wenn der Degen an den Scheiben
Sich zärtlich seinen Rücken reibt
Sein leises Rauschen küßt mich still
Dann soll mich lieben wer will
Du hast mir in einer Mondnacht
Nichts als schöne Lügen erzählt
Ich spürte an meinem Rückgrat
Du hast mir Rosen gestreut
Tänzer tanzen, Geiger geigen
Mätressen sind empfänglich
Jeder maskiert sich raffiniert
Soll mich lieben wer will
Du hast die Leidenschaft verlorn
Wie konnte ich sie mir erhalten
Dein Schweigen wuchs, tötete mich still
Jetzt soll mich lieben wer will
Wir tanzten keinen halben Sommer
Dann warn die Schwüre vorbei
So endet unsre Liebe still
Jetzt soll mich lieben wer?
Jetzt soll mich lieben wer?
Jetzt soll ich lieben, der, den ich will
Jetzt will ich lieben, den, den ich will
Dich mein Freund, dich meine Freundin
Wenn ihr aufhört mich zu lieben
Steht mein Herz still
Oh, ihr sollt mich lieben
Ich will euch lieben,…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie cienie rosną w rogach
Gdzie morze zjada ziemię
Wściekłość fal cicho zabija
Teraz niech mnie kocha kto chce
Kiedy sny zmieniają się codziennie
Z tysiącem niezdecydowania
A nowe pragnienia rosną w milczeniu
Więc niech mnie kocha kto chce
Tancerze tańczą, skrzypkowie skrzypią
Kochanki są podatne
Wszyscy są wyrafinowani w przebraniu
Niech mnie kocha kto chce
Jeśli Degen na dyskach
Delikatnie pocierając Plecy
Jego cichy szelest cicho całuje mnie
Więc niech mnie kocha kto chce
Dałeś mi w księżycową noc
Nic poza pięknymi kłamstwami nie powiedział
Czułem się na moim grzbiecie
Obsypałeś mnie różami.
Tancerze tańczą, skrzypkowie skrzypią
Kochanki są podatne
Wszyscy są wyrafinowani w przebraniu
Niech mnie kocha kto chce
Straciłeś pasję.
Jak Mogę dostać je do mnie
Twoje milczenie rosło, zabijało mnie w milczeniu
Teraz niech mnie kocha kto chce
Nie tańczyliśmy pół lata
Następnie obok przysięgi warn
Tak cicho kończy się nasza miłość
Kto powinien mnie kochać?
Kto powinien mnie kochać?
Teraz muszę kochać tego, kogo chcę
Teraz chcę kochać tego, kogo chcę
Ciebie mój przyjaciel, ciebie moja przyjaciółka
Jeśli przestaniesz mnie kochać
Czy moje serce stoi w miejscu
Musisz mnie kochać.
Chcę cię kochać,…