Ina Müller — Das wär dein Lied gewesen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das wär dein Lied gewesen", wykonawca: Ina Müller.
Tekst piosenki
Ich wollte doch noch zum Schluss, bevor wir uns ganz verlier’n
als Abschiedsgeschenk für dich son' richtigen Hit komponier’n
son' richtigen Hit komponier’n
Ein Song der davon erzählt wie ich unsre Liebe fand
mit ordentlich viel Gefühl, romantisch und so amüsant
mmhhmm
In Dur und Mol das war beides nicht so doll
Das wär dein Lied gewesen doch zu dir fällt mir einfach nichts ein
Das wär dein Lied gewesen doch du reichst nicht mal für 2 ½ Zeil’n
Nein es hat kein Refrain und auch kein Happyend
nicht mal nen Sound den man wiedererkennt
Es war alles so lala
Ich hab mir die größten Hits von Grönemeyer angehört von Maffay und Lindenberg
hab alles ganz laut mitgeröhrt, alles so laut mitgeröhrt mmhmm
Hab traurige Filme geguckt, Jack Brel und Klassisches Ballett
mir «Krieg und Frieden» rausgesucht und las es durch von A bis Z mmhmm
Ich war so konzentriert aber null inspiriert
Das wär dein Lied gewesen doch zu dir fällt mir einfach nichts ein
Das wär dein Lied gewesen doch du reichst nicht mal für 2 ½ Zeil’n
Nein es hat kein Refrain und auch kein Happyend
nicht mal nen Sound den man wiedererkennt
Es war alles so lala
Lalalala lalalalalalala lalalala
Was ham' wir bloß so lang und breit die ganze Zeit zusamm' zu zweit gemacht?
OOOHHHH
Das wär dein Lied gewesen doch zu dir fällt mir einfach nichts ein
Das wär dein Lied gewesen doch du reichst nicht mal für 2 ½ Zeil’n
Das wär dein Lied gewesen doch zu dir fällt mir einfach nichts ein
Das wär dein Lied gewesen doch du reichst nicht mal für 2 ½ Zeil’n
(Dank an Sarah für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem skończyć, zanim się zgubimy.
jako prezent pożegnalny dla Ciebie son 'prawo hit kompozytor' n
syn 'prawo hit kompozytor' n
Piosenka opowiadająca o tym, jak znalazłem naszą miłość
z schludny wielkie uczucie, romantyczny i tak zabawne
mmhhmm
W C-dur i mole nie było tak.
To byłaby twoja piosenka, ale dla Ciebie nic mi nie przychodzi do głowy.
To byłaby twoja piosenka, ale brakuje ci nawet 2 ½ linii
Nie ma refrenu i Happyend
nawet dźwięk, który rozpoznajesz
Wszystko było tak Lala
Słuchałem największych hitów Grönemeyera od Maffaya i Lindenberga
wszystko było tak głośno, wszystko było tak głośno, wszystko było tak głośno. mmhmm.
Oglądałem smutne filmy, Jack BREL i balet klasyczny
wybrałem "wojnę i pokój" i przeczytałem od A do Z mmhmm
Byłem tak skoncentrowany, ale Zero jest inspirowane
To byłaby twoja piosenka, ale dla Ciebie nic mi nie przychodzi do głowy.
To byłaby twoja piosenka, ale brakuje ci nawet 2 ½ linii
Nie ma refrenu i Happyend
nawet dźwięk, który rozpoznajesz
Wszystko było tak Lala
Lalalala lalalala lalalala lalala
Co robiliśmy tak długo i szeroko przez cały czas razem?
OOOHHHH
To byłaby twoja piosenka, ale dla Ciebie nic mi nie przychodzi do głowy.
To byłaby twoja piosenka, ale brakuje ci nawet 2 ½ linii
To byłaby twoja piosenka, ale dla Ciebie nic mi nie przychodzi do głowy.
To byłaby twoja piosenka, ale brakuje ci nawet 2 ½ linii
(Dzięki Sarah za tekst)