Inborn Suffering — Regression to Nothingness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regression to Nothingness", wykonawca: Inborn Suffering.
Tekst piosenki
Storms
Like a thousand needles
Invading my head
Thoughts
Cannot reach
The barrier of my mouth
Mindless in motion
Ghost amongst ghosts
And so my reason???
Long gone
In the consentual rush
To nowhere
To the night
Ad noctum
I don’t want to see
I don’t want to feel
Surging pain haunting me
Relentless chimeras
Biting my mind
And I awake
In sweat and howls
Wondering
Pondering
Lingering
What’s happening
To my being
And I walk
To no place at all
Wondering
Pondering
Lingering
At the heart
Of distress
Fear
Withering
Sobbing
Are my companions
The interstellar void
Frightening
Horrifying
Takes hold of my very
Curling as a child on the concrete ground
Denying the attraction to Nothingness
I regress to the point zero
What the religious book says
Is not ashes to ashes
It is eventually void to void… And stellar dust
Period
You shall fear the remembrance
Of your own remains
The Epitaph of your memory stone
Cause there’s no afterlife
Just a cold hole
Cosmic blackhole of your stupidity
Never to get unveiled
Foolish beliefs for foolish people
A newer state of pain
You are all actors of your own demise
The inscription in fetters of fire
Life is not a story of wealth
It’s only a Regression to Nothingness
Storms
Like a thousand needles
Invading my head
Images
Cannot reach
The barrier of my eyes
Eyeless in motion
Wraith amongst wraiths
And so my reason???
Lost
The process Is on the way
Blind… Deaf… Quiet
The loss of my senses
At last I feel what’s coming
As my feelings vanish
In an Inexorable
Helpless
Wingless
Fall
Nihil
Worms of death
Lead to the same
Grand Finale
The commonness
Of the human condition
Regression
Regression
Little
By little
Step
After dtep
The rot
Stinks
Anyway
Willy
Nilly
The end
Is the same
Onward
To Nothingness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burze
Like a thousand needles
"Invading my head"
Myśli
Nie można dosięgnąć
The barrier of my mouth
Mindless in motion
Ghost Among ghosts
I co z tego???
Long gone
In the consentual rush
Donikąd
To the night
Ad noctum
I don ' t want to see
I don ' t want to feel
Gwałtowny ból nawiedzający mnie
Chimery bezlitosne
"Biting my mind"
And I awake
W pocie i wyciu
Wondering
Rozważania
/ Align = "left" /
Co się dzieje?
To my being
And I walk
To no place at all
Wondering
Rozważania
/ Align = "left" /
At the heart
Of distress
Strach
Withering
Szlochanie
Są moimi towarzyszami.
Pustka międzygwiezdna
Przerażające
/ Align = "left" /
"Takes hold of my very"
Curling jako dziecko na betonowym gruncie
Zaprzeczanie przyciąganiu do nicości
Cofam się do punktu zero.
Co mówi księga Religijna
Nie z prochu powstałeś.
W końcu jest pustka w pustkę ... i pył gwiezdny
Termin VI
Będziesz się bać pamięci
Of your own remains
Epitafium z kamienia pamięci
Bo nie ma życia pozagrobowego
# Just a cold hole #
Kosmiczna dziura Twojej głupoty
"Never to get unveiled"
Głupie wierzenia dla głupich ludzi
A newer state of pain
Wszyscy jesteście aktorami własnej śmierci.
Inskrypcja w ogniu
Życie to nie Historia bogactwa.
To tylko regresja do nicości.
Burze
Like a thousand needles
"Invading my head"
Obrazy
Nie można dosięgnąć
The barrier of my eyes
Eyeless in motion
Wraith wśród upiorów
I co z tego???
Zagubieni
Proces jest w drodze.
Ślepy ... Głuchy ... Cichy
The loss of my senses
Nareszcie czuję, co nadchodzi
Gdy moje uczucia znikają
In an insurable
Helpless
Wingless
Upadek
Nihil
Worms of death
Lead to the same
Finał
The commonness
Of the human condition
Regresja
Regresja
Little
By little
Etap
Po dtep
Zgnilizna
Cuchnie.
Nieważne.
Willy
Nilly
Koniec
Jest tak samo.
Onward
Do Nicości