Incubus — Curse of the Damned Cities tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curse of the Damned Cities", wykonawca: Incubus.
Tekst piosenki
Hades on the earth
Condemned cities
From evil populations
Violence, fatal crimes
Chaos will lead us to destruction
The streets lost it’s freedom to be crossed
Imprisonment at any time
When darkness takes it’s proper place
Fear closing in When the scenes terrorize honest citizens
Disgust multiplies
Serious acts are committed every day
Fighting to survive in this labirinth
Of stone and steel
Always unware when and where
The assault can actually occur
Curse of the damned cities
Crucial habitats
Following the way of criminal instincts
Curse of the damned cities
Unrighteous dwelling
Decaying towards it’s uncontrollable destiny
Dreams of civilization
Of peace and harmony, lies far away
Are you alone in this fight
To correct those corrupted societies
Justice is a word that is fading real fast
Guilty running free as the victims are suffering
From the fact that there is no escape
Feeling that their security is not strong enough yet
Thefts, rapes, murders growing to a numerous rate
We never seem to learn that this is an endless war
Is the economy provoking it Or is it just the ignorant side of a human being
Evil suppress intermittently every line
Haunting frequently
The streets are the battlefield
To those individual warriors
Where each man is like a country
Fighting each other in a conventional war
Mandatory action of survival
Curse of the damned cities
Crucial habitats
Following the way of criminal instincts
Curse of the damned cities
Unrighteous dwellings
Decaying towards it’s uncontrolled destiny
Brutality growing, it never stops
For centuries it seems to be getting worse
Harshly tumultuous mobs
Is home a safe place
If now the danger is spreading across the land
Like an epidemic without any curse
We will never learn from our mistakes
The more we stop, the more will emerge
The experience are the lesson to make us fear
Curse of the damned cities
Crucial habitats
Following the way of criminal instincts
Curse of the damned cities
Unrighteous dwelling
Decaying towards it’s uncontrollable destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hades na ziemi
Potępione miasta
From evil populations
Przemoc, przestępstwa śmiertelne
Chaos doprowadzi nas do zniszczenia.
Ulice straciły wolność do przekraczania
Uwięzienie w dowolnym momencie
Kiedy ciemność zajmie właściwe miejsce
Strach zbliża się, gdy sceny terroryzują uczciwych obywateli.
Obrzydzenie
Poważne czyny są popełniane każdego dnia.
Walka o przetrwanie w labiryncie
Z kamienia i stali
Zawsze wyłączaj kiedy i gdzie
Napaść może nastąpić
Klątwa przeklętych miast
Siedliska kluczowe
Podążając drogą instynktów przestępczych
Klątwa przeklętych miast
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Marzenia o cywilizacji
Pokoju i harmonii, lies far away
Jesteś sam w tej walce
Aby naprawić te skorumpowane społeczeństwa
Sprawiedliwość to słowo, które szybko zanika.
Winni uciekają, gdy ofiary cierpią.
Z faktu, że nie ma ucieczki
Poczucie, że ich bezpieczeństwo nie jest jeszcze wystarczająco silne
Kradzieże, gwałty, morderstwa rosną w tempie
Nigdy się nie nauczyliśmy, że to niekończąca się wojna.
Czy ekonomia to prowokuje, czy tylko ignorancka strona człowieka
/ Align = "left" / Linear
Często nawiedzające
Ulice są polem bitwy
/ Align = "left" /
Gdzie każdy człowiek jest jak kraj
Walcząc ze sobą w wojnie konwencjonalnej
Obowiązkowa akcja przetrwania
Klątwa przeklętych miast
Siedliska kluczowe
Podążając drogą instynktów przestępczych
Klątwa przeklętych miast
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Brutality growing, it never stops
Przez wieki było coraz gorzej.
Brutalne zgiełki
Is home a safe place
Jeśli teraz niebezpieczeństwo rozprzestrzenia się po całym kraju
Jak epidemia bez klątwy
Nigdy nie uczymy się na błędach.
Im więcej się zatrzymamy, tym więcej się pojawi.
Doświadczenie jest lekcją, by wzbudzić w nas strach.
Klątwa przeklętych miast
Siedliska kluczowe
Podążając drogą instynktów przestępczych
Klątwa przeklętych miast
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear