Indecision — End of a Short Rope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End of a Short Rope", wykonawca: Indecision.
Tekst piosenki
Waking up suicidal
penniless, broken and a wasted
getting used to the desperation — the sweat, the panic
can’t find a reason to maintain this charade
why the fuck should I keep going when every day gets more meaningless?
what do you want me to say? everything is not ok I used to think that I was good enough
but now the easiest decisions are just too much
you have your status and all of your money so don’t presume to understand
so don’t patronize me privileged fucker
you could never know what it’s like to feel so starved
at the end of a short rope
at the end of every night — ask yourself
what is left of your life?
it’s a disease
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waking up suicidal
bez grosza, bez grosza i bez grosza
przyzwyczajanie się do desperacji-pot, panika
nie mogę znaleźć powodu, by podtrzymywać tę szaradę.
po chuj mam iść, skoro każdy dzień staje się coraz bardziej bezsensowny?
co mam powiedzieć? wszystko nie jest w porządku. myślałem, że jestem wystarczająco dobry.
ale teraz najprostsze decyzje to za dużo.
masz swój status i wszystkie pieniądze, więc nie ośmielaj się zrozumieć.
więc nie traktuj mnie protekcjonalnie, uprzywilejowany skurwielu.
nigdy nie wiesz, jak to jest czuć się głodnym.
na końcu krótkiej liny
na koniec każdej nocy-zadaj sobie pytanie
co zostało z twojego życia?
to choroba.