Indecision — Hello Cruel World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello Cruel World", wykonawca: Indecision.
Tekst piosenki
Your popularity contest veiled as a revolution
wallow in misery, suffer your celebrity
hold your status above me hold it high above me wallow in your misery, suffer your celebrity
you hold a special place in my heart with handshakes and smiling faces…
…and all your actions, they have a reason
premeditated compliments
your life — contorted, contrived — and you play the part so well
in their lives I’ve seen compromise but I will not compromise
your game, your rules, you win
I am their slave
I’m just a pawn in their game
Labels make the best the best targets
persecution is its own reward so still you carry your cross for all to see
why live without an audience?
in their lives I’ve seen compromise but I will not compromise
complacent slave!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój konkurs popularności zawoalowany jako rewolucja
pogrąż się w nędzy, cierp swoją gwiazdę
* trzymaj swój status nade mną * * trzymaj go wysoko nade mną *
trzymasz specjalne miejsce w moim sercu z uściskami dłoni i uśmiechniętymi twarzami…
... i wszystkie Twoje działania, mają powód
z premedytacją
twoje życie-wykręcone, zmyślone - i grasz rolę tak dobrze
w ich życiu widziałem kompromis, ale nie pójdę na kompromis.
Twoja gra, twoje zasady, wygrywasz
Jestem ich niewolnikiem.
Jestem tylko pionkiem w ich grze.
/ Align = "left" /
prześladowanie jest nagrodą samą w sobie.
po co żyć bez publiczności?
w ich życiu widziałem kompromis, ale nie pójdę na kompromis.
samozadowolony niewolnik!