India.Arie — Life I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life I Know", wykonawca: India.Arie.
Tekst piosenki
I have kept this secret
From myself for far too long
The truth is, I’m confused
About where I belong
I’m not a mother or a wife
And I’m living such a complicated life
And this is the life I know
My life is full
In some of the most important ways
But empty in the core
At the end of everyday
I lock the door, turn out the lights
And I climb in bed
And it’s all alright
Cause this is the life I know
I cut the grass
Take out the trash
And fill the gas
In this house
I’m the mom, and the dad
What tomorrow brings
I do not know
Yes, I know it’s unconventional
But, It’s the life I know
We all have a secret pain
We all have a tender place
We were born to want more
And no I’m not meant to live alone
But this is the life I know
Yes, this is the life I know
All my friends
Are having families of their own
I’m still waiting for
The perfect one to come
Almost four decades in If I’m blessed, then I’ve got five more to go And this is the Life I know
Sometime it hurts like hell
But I walk away with a song
And a story to tell
And this is the life I know
Yes, this is the life I know
And this is the Life I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem to w tajemnicy.
Od samego siebie zbyt długo
Prawda jest taka, że jestem zdezorientowany.
About where I belong
Nie jestem matką ani żoną.
A ja mam takie skomplikowane życie.
I to jest życie, które znam
Moje życie jest pełne
Na niektóre z najważniejszych sposobów
But empty in the core
At the end of everyday
Zamykam drzwi, wyłączam światła.
I wspinam się do łóżka
And it ' s all alright
Bo takie życie znam
Ścinam trawę.
Wynieś śmieci.
I napełnij Gaz
In this house
Jestem mamą i tatą.
What tomorrow brings
Nie wiem.
Tak, Wiem, że to niekonwencjonalne.
Ale to życie, które znam
Wszyscy mamy sekretny ból.
We all have a tender place
We were born to want more
And no I ' m not meant to live alone
But this is the life I know
Tak, takie życie znam
All my friends
Mają własne rodziny.
I ' m still waiting for
The perfect one to come
/ Align = "left" / Linear
Czasem boli jak diabli.
But I walk away with a song
And a story to tell
I to jest życie, które znam
Tak, takie życie znam
I to jest życie, które znam