India.Arie — Strength Courage & Wisdom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strength Courage & Wisdom", wykonawca: India.Arie.
Tekst piosenki
Inside my head there lives a dream that I want to see in the sun
Behind my eyes there lives a me that I’ve been hiding for much too long
‘Cause I’ve been, too afraid to let it show
‘Cause I’m scared of the judgment that may follow
Always putting off my living for tomorrow
It’s time to step out on faith, I’ve gotta show my faith
It’s been illusive for so long, but freedom is mine today
I’ve gotta step out on faith, It’s time to show my faith
Procrastination had me down but look what I have found, I found
Chorus
Strength, courage, and wisdom
And it’s been inside of me all along,
Strength, courage, and wisdom
Inside of me
Behind my pride there lives a me, that knows humility
Inside my voice there is a soul, and in my soul there is a voice
But I’ve been, too afraid to make a choice
‘Cause I’m scared of the things that I might be missing
Running too fast to stop and listen
It’s time to step out on faith, I’ve gotta show my faith
It’s been illusive for so long but freedom is mine today
I’ve gotta step out on faith it’s time to show my faith
Procrastination had me down but look what I have found, I found
Chorus
Strength, courage, and wisdom
And it’s been inside of me all along,
Strength, courage, and wisdom
Inside of me
I close my eyes and I think of all the things that I want to see
‘Cause I know, now that I’ve opened up my heart I know that
Anything I want can be, so let it be, so let it be…
Chorus
Strength, courage, and wisdom
It’s been inside of me all along,
Strength, courage, wisdom
It’s been inside of me all along, everyday I’m praying for…
Chorus
Strength, courage, and wisdom
To find me, yeah,
Strength, courage, and wisdom
Inside of me
I found it in me, I found it finally
I’m sure to keep it' cause I like it, I say thank you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej głowie żyje Sen, który chcę zobaczyć w słońcu.
Za moimi oczami kryje się ja, którą ukrywam zbyt długo.
'Cause I' ve been, too afraid to let it show
'Cause I' m scared of the judgment that may follow
Zawsze odkładam życie na jutro.
Nadszedł czas, aby wyjść z wiary, muszę pokazać swoją wiarę
To było złudne przez tak długi czas, ale wolność jest dziś moja
I 've gotta step out on faith, It' s time to show my faith
Zwlekanie mnie przygnębiło, ale spójrz co znalazłem, znalazłem
Refren
Siła, odwaga i mądrość
I to było we mnie przez cały czas,
Siła, odwaga i mądrość
Inside of me
Za moją dumą kryje się ja, który zna pokorę.
W moim głosie jest dusza, a w mojej duszy jest głos
Ale bałem się dokonać wyboru.
'Cause I' m scared of the things that I might be missing
"Running too fast to stop and listen"
Nadszedł czas, aby wyjść z wiary, muszę pokazać swoją wiarę
To było złudne przez tak długi czas ale wolność jest moja dzisiaj
I 've gotta step out on faith it' s time to show my faith
Zwlekanie mnie przygnębiło, ale spójrz co znalazłem, znalazłem
Refren
Siła, odwaga i mądrość
I to było we mnie przez cały czas,
Siła, odwaga i mądrość
Inside of me
I close my eyes and I think of all the things that I want to see
'Cause I know, now that I' ve opened up my heart I know that
Wszystko, czego chcę, może być, więc niech tak będzie, niech tak będzie.…
Refren
Siła, odwaga i mądrość
To było we mnie przez cały czas.,
Siła, odwaga, mądrość
To było we mnie cały czas, codziennie modlę się o…
Refren
Siła, odwaga i mądrość
To find me, yeah,
Siła, odwaga i mądrość
Inside of me
I found it in me, I found it finally
I 'm sure to keep it' cause I like it, I say thank you