India Martinez — Mientras Arde la Llama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mientras Arde la Llama", wykonawca: India Martinez.
Tekst piosenki
De tu idioma transparente
como el agua
entendí tu belleza,
madre selva que me gritas
sin palabras
de tu suelo florecen tristezas…
Tierra en erupción, lamento
que atraviesa el corazón
hoy tu dolor es mi dolor,
alcemos la Voz…
Hoy he vuelto a soñar y a creer,
en un sol que no se apaga…
Sentiremos la lluvia caer
mientras arde la llama…
De las aves cuando
cruzan los glaciares
del camino que se hace…
Del instinto de ese niño
cuando nace
aprendí la constancia del mar…
Ley de libertad, de fuerza y de respeto a la verdad,
Hoy tu dolor es mi dolor,
Levanta tu Voz…
Hoy he vuelto a soñar y a creer,
en un sol que no se apaga…
Sentiremos la lluvia caer
mientras arde la llama…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z przezroczystego języka
jak woda
rozumiem twoje piękno.,
matka dżungli, która krzyczy na mnie,
bez słów
z Twojej gleby rozkwitają smutki.…
Ziemia wybucha, przepraszam,
który przechodzi przez serce
dziś twój ból jest moim bólem.,
podnieśmy głos.…
Dziś znów marzyłem i wierzyłem.,
w słońcu, które nie gaśnie,…
Poczujemy, jak pada deszcz.
podczas gdy płomienie płoną,…
Od ptaków, gdy
przemierzają lodowce
z drogi, która jest wykonana…
Od instynktu tego dziecka
kiedy się rodzi
nauczyłem się trwałości morza,…
Prawo wolności, siły i szacunku dla prawdy,
Dziś twój ból jest moim bólem.,
Podnieś swój głos…
Dziś znów marzyłem i wierzyłem.,
w słońcu, które nie gaśnie,…
Poczujemy, jak pada deszcz.
podczas gdy płomienie płoną,…