Indica — Häkkilintu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Häkkilintu", wykonawca: Indica.
Tekst piosenki
Häkki suljettiin, me uskottiin
että sen suojaan, taakse rautalukon
onnen kätkeä voi
Taakse raskaiden porttien
veimme rakkauden
Mä silti kuulin kuinka lehdot tuulessa
soi, niin hiljaa soi
Mutta kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa,
vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Kerran rukoilin jos kuitenkin luontoni
saisin takaisin ja voisin taivaat valloittaa
Niin joskus käy kuin toivotaan
ja kultahäkki aukaistaan
Luotasi lensin vapauteen, pois vapauteen
Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa, vapautta
vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Ikkunalaudalle tuuleen mä jään
Lämmössä lieden sun nukkuvan nään
Kuule kun pyydän, oi luokseni käy
Tähdet ei taivaalta häkkiisi näy
Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa, vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Klatka była zamknięta, wierzyliśmy,
co jest pod jej kryjówką, za żelaznym zamkiem.
możesz ukryć swoje szczęście
Za ciężką bramą,
kochaliśmy się.
Wciąż słyszałem, jak wiał wiatr.
to takie głośne.
Ale ptak komórkowy może śpiewać.
Tak, to jest świat,
wolność, ale nigdy mój ptak
nigdy nie zostanie przyznana wolność.
Kiedyś modliłem się, jeśli jednak moja natura.
Mógłbym wrócić i podbić niebo.
Czasami jest tak, jak chcesz.,
i złota klatka w dziurze
/ Align = "left" / ,
Bo z ich łańcuchów ptak w klatce może śpiewać, ale
Tak, pokój, wolność,
Nigdy nie będę miał mojego ptaka.
nigdy nie zostanie przyznana wolność
Na parapecie, zostanę
W cieple pieca, w którym śpisz.
Kiedy pytam, przyjdź do mnie.
Gwiazdy nie są widoczne z nieba w twojej klatce,
Ponieważ z ich łańcuchów ptak w klatce może śpiewać, ale
Tak, świat zostanie podany, wolność, ale nigdy mój ptak
nigdy nie zostanie przyznana wolność.