Indica — Rannalla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rannalla", wykonawca: Indica.
Tekst piosenki
Laiva lähtee, rannalle jää neito suremaan
pois matkaavaa
Kaihoisasti katsoo purtta kauas kulkevaa
pois kulkevaa
Haaveissansa uskonut ei että armaan vie
aaltojen tie
Mieli matkalaisen liian levoton kai lie
aavalle vie
Rannallansa vaan kultaansa neito
odottaa
Kai merten myrskyt rantaan kantaa
Vaan ei milloinkaan rakkaintaan tyttö tapaakaan
kun aallot onnen vain voi antaa
Talvi saapuu neito huomaa merten jäätyneen
veen jäätyneen
Jäitä pitkin laiva tuskin rantaan saapunee
niin tuumailee:
Jäähän hakkaan reiän
josta reitin hälle teen
Tien hälle teen
Ettei kulkuansa estä vedet
viilenneet
tien hälle teen
Rannallansa vaan kultaansa neito odottaa
Kai merten myrskyt rantaan kantaa
Vaan ei milloinkaan rakkaintaan tyttö tapaakaan
kun aallot onnen vain voi antaa
Tietä raivaa ulapalle
Tietä kotiin rakkaimmalle
Horisontit kauas kantaa
vaan ei enää löydä rantaa
Haaveissansa vaan kultaansa neito odottaa
Kai merten myrskyt rantaan kantaa
Vaan ei milloinkaan rakkaintaan tyttö tapaakaan
kun aallot onnen vain voi antaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Statek idzie, dziewczyna zostaje na plaży, aby opłakiwać
wyjazd.
W zamyśleniu patrzy na ładny odległy dystans,
oddalać się
W swoich snach nie wierzyłem, że Armand weźmie
fala, droga
Umysł podróżnika jest zbyt niespokojny, Kai kłamie
wzgórze
Na jej brzegu, ale na jej złotej Pannie
czekać,
To musi być burza mórz, by nieść Brzeg.
To nigdy nie jest dziewczyna, którą kochasz,
kiedy fale szczęścia mogą dać tylko
Nadchodzi zima, Panna odnajduje zamarznięte morza,
Zmarznąć
Na lodzie, statek ledwo na brzegu.
tak myśli:
Zamierzam przeciąć dziurę w lodzie.
z którego wybiorę drogę na ślub. ,
idę na ślub.,
Aby woda nie zakłócała jej przepływu.
schłodzona ,
zakradnę się na ślub. ,
Na jej brzegu, ale na jej złoto, Panna czeka,
Musi być burza mórz, aby nieść Brzeg.
To nigdy nie jest dziewczyna, którą kochasz,
kiedy fale szczęścia mogą dać tylko
Jasna droga do
Ulape, aby wrócić do domu do kogoś, kogo kochasz.
Horyzonty są daleko do zniesienia,
nie może już znaleźć plaży.
W swoich marzeniach dziewczyna czeka na swoje złoto.
To musi być burza mórz.
To nigdy nie jest dziewczyna, którą kochasz,
kiedy fale szczęścia mogą tylko dać.